Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Larguero del
bastidor
Fijadores
iguales
Figura 1
ambos lados
El lado de los dientes
de la arandela cónica
contra el enganche
1.
Quitar el panel inferior de la carrocería: Si corresponde, con un cubo 7 mm y el destornillador, quitar los tornillos y los remaches plásticos que sujetan el panel inferior de la carrocería en su lugar. Retirar el panel
inferior de la carrocería entre los silenciadores. Devolver al propietario del vehículo o recortar para adaptarlo y volver a instalar. Nota: Se necesita un recorte extenso.
2.
Bajar el escape: Con un cubo de 10 mm, quitar el perno del colgante del escape en el lado exterior del larguero del bastidor, empujar el colgante hacia arriba y hacia afuera para extraerlo del larguero del bastidor.
Con alicates de extracción del colgante del escape, retirar el colgante del escape de goma cerca del diferencial trasero. Cerciorarse de apoyar el escape para evitar daños. Poner a un lado los fijadores para
reinstalación.
3.
Quitar los protectores térmicos: Utilizando un buje de 10 mm, quitar las tuercas que proporcionan el protector térmico, con un buje de 7 mm, quitar el tornillo que proporciona el protector térmico a la tapa de la
rueda y la fascia, quitar el protector térmico. Corte un orificio de 1.5 "hacia adelante hacia la junta central en el escudo térmico para despejar el sujetador central para el enganche, vea la Fig. 2. Deje los sujetadores a
un lado para reinstalarlos.
4.
Quitar el perno del parachoques M16: Con un cubo de 21 mm, quitar el perno del parachoques de la parte inferior del larguero del bastidor. Colocar a un lado para su instalación posterior.
5.
Quitar los fijadores de la fascia más posteriores: Quitar los remaches plásticos de presión del borde inferior más posterior de la fascia. Poner a un lado los fijadores para reinstalación.
6.
Retirar el sensor de retroceso (si corresponde): con una broca de ¼ ", quitar los remaches centrales (4) que sujetan el sensor de retroceso en su lugar.
7.
Recortar la fascia: si corresponde, mover el sensor de retroceso a un lado para evitar cortarlo durante el recorte. Localizar el centro de la fascia y recortar la fascia del vehículo según la Figura 3. * Las dimensiones
son aproximadas.
8.
Instalar el enganche: Con los cables de insertar suministrados n instalar los pernos de carruaje ① y los espaciadores ② en el bastidor del vehículo a través de la unión central, ver la Fig. 4 , dejar los cables de
insertar unidos. Verificar que las tuercas de soldar estén libres de óxido y suciedad. Levantar el enganche a su posición y alinear los orificios en el soporte del enganche con las tuercas de soldar del larguero del
bastidor que guían los extremos del cable de insertar a través de los orificios en el soporte del enganche y volver a instalar sin apretar los pernos del parachoques M16 que se retiraron en el paso 4. Retirar los cables
de insertar, instalar las arandelas cónicas l (con los dientes hacia el enganche) y las tuercas m, ver la Figura 1 .
9.
Apretar todos los fijadores M16 con una llave de torque a 146 Lb.-pies (198 N*M) y los fijadores de 1/2" a 75 Lb.-pies (102 N*M)
10. Volver a instalar los protectores térmicos modificados : Volver a instalar los protectores térmicos modificados de nuevo en su lugar sobre el soporte del enganche con todos los fijadores que se retiraron
anteriormente. Volver a instalar los fijadores de la fascia.
11. Volver a instalar el escape y el sensor de retroceso: Volver a instalar el sensor de retroceso, levantar el escape de nuevo a su posición y volver a instalar todos los colgantes del escape y los fijadores de la fascia.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y
reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar
dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2020, 2021 Horizon Global™ Corp. Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76320, 84320, CQT76320
①②
Unión central
Remaches
lm
Perno del
parachoques
M16
5"
Figura 2
5"
3.25"
A. Inserte el perno y
bloque en el bastidor
Figura 3
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido
firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 27 de 36
76320NP
Kit de fijadores: 76320F
①
Cant. (4)
Perno de carruaje ½-
13x1.25" GR5
②
Cant. (4)
Espaciador .250"x1"x 3"
No. parte 3022
Cant. (4)
Arandela cónica, 1/2"
l
No. parte 01292008
Cant. (4)
Tuerca hexagonal
m
1/2'', GR5
Cant. (4)
Cable de insertar 1/2''– 13
n
No. parte 5482
Cant. (4)
Remache Parte 110269
o
⑤
B. Alinee el bloque
C. Hale el perno a
en el orificio de
través del bloque
acceso
Figura 4
5-27-21
Rev. D
Publicidad
