Publicidad
Enlaces rápidos
Questions?/Des questions?/¿Preguntas?
Call customer service at 1-877-804-5504,
8:30 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle
au 1 877 804-5504, entre 8:30 h et 17 h
(HNE), du lundi au vendredi.
Llame al Departamento de Servicio al Cliente
al 1-877-804-5504, de lunes a viernes de
8:30 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
IMPORTANT: Do not remove the measuring guides
until ready to hang blind./IMPORTANT : Ne retirez
pas les gabarits tant que vous n'êtes pas prêt à
suspendre le store./IMPORTANTE: No retire las
guías de medición hasta que esté listo para colgar la
persiana.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A
x 1
Blind
Store
Persiana
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS
AA
x 2
Mounting Bracket/Support de fixation/
Abrazadera de montaje
BB
x 2
Hold Down Bracket/Support de retenue/
Abrazadera de fijación inferior
CC
x 4
Medium Screw/Vis moyenne/Tornillo
mediano
EB15224
ITEMITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0592750, 0592751, 0592752, 0592753,
0592754, 0592755, 0592756, 0592757, 0592758, 0592759, 0592760, 0592761,
0592762, 0592763, 0592764, 0592765, 0592766, 0592767, 0592768, 0592769,
0592770, 0592771, 0592772, 0592775, 0592776, 0592777, 0592778, 0592779,
0592780, 0592781, 0592782, 0593756, 0593757, 0593758, 0593759, 0593760,
0593761, 0593762, 0593763, 0593764, 0593765, 0593766, 0593767, 0593768,
0593769, 0593770, 0593771, 0593772, 0593773, 0593774, 0593775, 0593776,
STORES PLANTATION SIMILIBOIS DE 5,08 CM
PERSIANAS PLANTATION DE IMITACIÓN DE
B
x 1
Valance
Cantonnière
Cenefa
DD
x 2
Small Screw/Petite vis/Tornillo pequeño
EE
x 1
Cord Cleat/Taquet de cordon/Soporte del
cordón
FF
Large Screw/Grande vis/Tornillo grande
23 in. - 27 in./58,42 cm - 68,58 cm = x 4
29 in. - 36 in./73,66 cm - 91,44 cm = x 6
39 in. - 47 in./99,06 cm - 119,38 cm = x 8
48 in. - 72 in./121,92 cm - 182,88 cm = x 10
1
0593782, 0593784, 0593785, 0593787, 0593788
2 INCH FAUX WOOD BLIND
MADERA DE 5,08 CM
MODEL/MODÈLE/MODELO
#75417 - 75451, 75453, 80033 - 80053
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
Item Number/Numéro d'article
Número de artículo
Purchase Date/Date d'achat
C
x 1
Wand
Baguette
Vara
GG
Center Bracket/Support central/Abrazadera central
29 in. - 36 in./73,66 cm - 91,44 cm = x 1
39 in. - 47 in./99,06 cm - 119,38 cm = x 2
48 in. - 72 in./121,92 cm - 182,88 cm = x 3
HH
Valance Clip/Attache de cantonnière/
Sujetador de la cenefa
23 in. - 36 in./58,42 cm - 91,44 cm = x 2
39 in. - 47 in./99,06 cm - 119,38 cm = x 3
48 in. - 72 in./121,92 cm - 182,88 cm = x 4
II
x 2
End Cap/Embout/Tapa de extremo
Lowes.com
Fecha de compra
Publicidad
Manuales relacionados para Style selections 75417
Resumen de contenidos para Style selections 75417
- Página 1 1 877 804-5504, entre 8:30 h et 17 h MODEL/MODÈLE/MODELO (HNE), du lundi au vendredi. #75417 - 75451, 75453, 80033 - 80053 Llame al Departamento de Servicio al Cliente ATTACH YOUR RECEIPT HERE al 1-877-804-5504, de lunes a viernes de 8:30 a.m.
- Página 2 SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product./Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer l’article./Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto.
- Página 3 PREPARATION/PRÉPARATION/PREPARACIÓN Before beginning installation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Estimated Assembly Time: 30 minutes. Tools Required for Assembly (not included): Pencil, safety goggles, Phillips screwdriver, tape measure, level.
- Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE en glissant le caisson sur les supports de fixations (AA) installés. 8. OPTIONAL: Slide valance Marquez l’emplacement du support central (GG) à l’aide d’un crayon. (B) onto valance clips (HH) as Retirez le store (A). needed to center valance (B).
- Página 5 CORD STOP ADJUSTMENT INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR LE RÉGLAGE DU BUTOIR POUR CORDON/ INSTRUCCIONES DE AJUSTE DE LOS TOPES DEL CORDON 1. OPTIONAL: As a safety precaution to prevent children or pets from accidentally strangling themselves, it is recommended you tighten the cord stops on blinds (A). To do so, lower blind (A) to maximum desired length and lock into place.
- Página 6 SHORTEN WIDTH OF BLIND/RACCOURCISSEMENT DE LA LARGEUR DU STORE/REDUCIR EL ANCHO DE LA PERSIANA This item is manufactured to allow up to 2 inches on each end of blind (A) to be trimmed for a total of up to 4 inches. There are 2 options for trimming blinds (A): 1) If using a hand saw, follow the instructions provided with the Trim@HOME ™...
- Página 7 SHORTEN WIDTH OF BLIND/RACCOURCISSEMENT DE LA LARGEUR DU STORE/REDUCIR EL ANCHO DE LA PERSIANA 3. Align measuring guide flush with end of blind (A). Line up the saw blade with the desired cutting mark on the measuring guide. Alignez le gabarit jusqu’à ce qu’il corresponde à une extrémité du store (A). Alignez la lame de scie sur la marque de coupe désirée sur le gabarit.
-
Página 8: Troubleshooting/Dépannage /Solución De Problemas
(Contents/Contenu/Contenido AA x2, BB x2, CC x4, DD x2, EE x1, FF x8, GG x2, HH x3, II x2) Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China ® Style Selections is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. ® Style Selections est une marque de commerce déposée...