MAGYAR
en
Figyelem! A túlmelegedett vágófejek sérülést okozhatnak.
• Hosszabb használatot követően a vágókészletek felforrósodhatnak.
de
• A felmelegedés csökkentése érdekében olajozza be 5-10 percenként
a vágófejet.
fr
A készülék hosszan tartó használata esetén a vágófej
felforrósodhat. Rendszeres időközönként szakítsa meg a
it
használatot, biztosítva a vágófej lehűlését.
es
Figyelem! Hibás kezelésből eredő sérülések
• Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva (a
pt
kapcsoló „0" állásban van), mielőtt a hálózati csatlakozódugót a
csatlakozóaljzatba dugja, illetve mielőtt ismét kihúzza azt abból.
nl
• A hálózatba csatlakoztatott készüléket nem szabad felügyelet nélkül
hagyni.
da
• Ne használjon sérült, törött vagy életlen vágókészleteket.
• A vágófej finom fogain lévő éles szélek a vágófej levételekor
sv
szabadon hozzáférhetővé válhatnak. Ezért a vágófejet óvatosan
kezelje és használja.
no
• A használat után, a vágófejek levétele vagy rögzítése előtt, illetve a
tisztítás, ápolás vagy tárolás előtt mindig kapcsolja ki a készüléket
fi
és húzza ki a hálózati csatlakozót.
pl
Figyelem! Az állatok miatt fennálló és az állatokat fenyegető
veszélyek
hr
• A nagy testű állatok miatt sérülésveszély áll fenn. A készülék zaja
irritálhatja az állatot, így az kirúghat vagy kitörhet. Győződjön meg
sk
arról, hogy az állat nyugodt és megfelelően rögzített.
• Szükség esetén viseljen fejvédőt, hallásvédőt és védőszemüveget,
hu
illetve biztonsági lábbelit és kesztyűt. Viseljen szorosan testhez álló
ruházatot, vegye le az ékszereit, és ha hosszú a haja, kösse össze.
ro
• Az állat szőre/a gyapjú legyen száraz és filcesedett részektől
mentes.
el
• A padlón vezetett hálózati kábelek veszélyt jelentenek.
Gondoskodjon arról, hogy a kábelek ne kuszálódjanak össze, azokra
ru
ne lehessen rálépni és ürülék ne szennyezhesse azokat.
ar
136