ALEMÁN
Indicaciones generales de seguridad
en
Lea y respete todas las advertencias de seguridad y
de
consérvelas en un lugar seguro.
fr
Uso debido
• Utilice el aparato únicamente de acuerdo con la finalidad de uso
it
descrita en las instrucciones de uso.
• Este aparato ha sido diseñado para cortar el pelaje de animales
es
y también se puede utilizar para la esquila de ovejas de baja
intensidad con un cabezal de corte especial.
pt
• Este aparato está diseñado para un uso industrial/profesional.
nl
Obligaciones del usuario
• Antes de poner en marcha por primera vez el aparato, lea
da
detenidamente el manual de uso y familiarícese con el aparato.
• Este aparato puede ser utilizado sin supervisión solamente por
sv
adultos con los conocimientos y experiencia correspondientes.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 14 años de
no
edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas o que no posean los conocimientos o experiencia
fi
necesarios para tal uso siempre que la persona comprenda los
peligros potenciales y haya sido instruida sobre el uso seguro del
pl
aparato.
• No deje que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y el
hr
mantenimiento nunca deben ser llevados a cabo por niños a menos
que sean supervisados por un adulto.
sk
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y de los
animales y en un lugar protegido de la intemperie.
hu
• Si se utiliza la fuente de alimentación se recomienda incluir en
el circuito un interruptor diferencial tipo RCD probado con una
ro
corriente de disparo de no más de 30 mA. Consulte a su instalador
electricista.
el
• ¡Peligro! Descarga eléctrica por daños en el aparato/cable de
ru
red.
• No utilice nunca el aparato en caso de que presente daños, no
ar
funcione debidamente, se haya caído al agua o de que la fuente de
44