Tabla de contenido
Resumen de contenidos para CLAS OP 3221
- Página 1 OP 3221 COMPRESSEUR PNEUMATIQUE RENFORCE (2.4T) A MORS ARTICULES REINFORCED PNEUMATIC SPRING COMPRESSOR WITH ARTICULATED JAWS COMPRESOR NEUMÁTICO REFORZADO CON MORDAZAS ARTICULADAS clas-equipements.com...
- Página 2 OP 3221 COMPRESSEUR PNEUMATIQUE RENFORCE (2.4T) A MORS ARTICULES DESCRIPTION Le compresseur pneumatique est un dispositif comprenant une structure tubulaire métallique peinte aux poudres. Sur cette structure agit un piston pneumatique, relié à ladite structure de manière fixe, dont l'extension ou compression, au moyen d'une application pneumatique, permet de comprimer ou de relâcher le ressort de l'amortisseur positionné...
- Página 3 OP 3221 COMPRESSEUR PNEUMATIQUE RENFORCE (2.4T) A MORS ARTICULES La machine est équipée de pictogrammes qui indiquent les risques résiduels présents ainsi que les dispositifs de protection individuelle à utiliser durant l'utilisation de ladite machine. Les pictogrammes indiqués font partie intégrante de la machine. L'éventuelle perte ou endommagement ou la mauvaise lisibilité...
- Página 4 OP 3221 COMPRESSEUR PNEUMATIQUE RENFORCE (2.4T) A MORS ARTICULES Contrôles Contrôler l'efficacité du branchement de l'air en vérifiant que la distribution de l'air comprimé est comprise dans les valeurs de 5 et 8 bars. Contrôler l'absence de fuites évidentes d'air des raccords et/ou des éléments pneumatiques (dans ce cas, s'adresser au revendeur).
- Página 5 OP 3221 COMPRESSEUR PNEUMATIQUE RENFORCE (2.4T) A MORS ARTICULES Remontage Effectuer toutes les opérations ci-dessus dans le sens inverse. Insérer le nouvel amortisseur là où se trouvait l'ancien. Agir sur la commande pneumatique à pédale jusqu'à ce que le ressort n'adhère au chapeau de blocage.
- Página 6 OP 3221 REINFORCED PNEUMATIC SPRING COMPRESSOR WITH ARTICULATED JAWS DESCRIPTION The reinforced pneumatic spring compressor is made up of a painted metal tubular frame. On this structure is mounted a pneumatic piston fixed at the frame, its extension and compression allows the compression and the release of the spring held by control brackets.
- Página 7 OP 3221 REINFORCED PNEUMATIC SPRING COMPRESSOR WITH ARTICULATED JAWS The machine is equipped with pictograms that show remaining risks and individual protection measures to be used during working operations. The pictograms are integral part of the product. In case of loss, deterioration or illegibility, require the pictograms to the constructor in order to substitute them immediately.
- Página 8 OP 3221 REINFORCED PNEUMATIC SPRING COMPRESSOR WITH ARTICULATED JAWS Controls Control that the output of compressed air is between 5 and 8 bar. Control that the connection parts and/or the pneumatic devices have any leak of air (in case of leak, contact the authorized dealer).
-
Página 9: Operation Anomalies
OP 3221 REINFORCED PNEUMATIC SPRING COMPRESSOR WITH ARTICULATED JAWS Assembling For assembling make the contrary operations of the disassembling. Put the new spring in the same position where the old one was. Press the foot control lever in order to make the spring stuck to the blocking cap. -
Página 10: Descripción
OP 3221 COMPRESOR NEUMÁTICO REFORZADO CON MORDAZAS ARTICULADAS DESCRIPCIÓN El desmontador de amortiguadores es un dispositivo compuesto por una estructura tubular metálica pintada con polvos. Sobre la antedicha estructura actúa un pistón neumático. Éste está conectado en modo fijo a la estructura, cuya extensión o compresión, mediante una aplicación neumática, permite cerrar o soltar el muelle del... -
Página 11: Desplazamiento
OP 3221 COMPRESOR NEUMÁTICO REFORZADO CON MORDAZAS ARTICULADAS La máquina posee pictogramas que ilustran los riesgos residuales presentes y los dispositivos de protección individual que deben utilizarse durante su manejo. Los pictogramas indicados son parte integrante del producto. Si se pierden o son ilegibles, ponerse en contacto con el fabricante para efectuar su sustitución lo antes posible, respetando su posición original como se indica en... -
Página 12: Utilización
OP 3221 COMPRESOR NEUMÁTICO REFORZADO CON MORDAZAS ARTICULADAS Controles Controlar la eficiencia de la conexión del aire, para ello verificar que los valores del suministro del aire comprimido estén comprimidos entre 5 y 8 bar. Comprobar que los empalmes y/o los elementos neumáticos no tengan pérdidas (si las hay, ponerse en contacto con el distribuidor). -
Página 13: Montaje
OP 3221 COMPRESOR NEUMÁTICO REFORZADO CON MORDAZAS ARTICULADAS Montaje Invertir el orden de todas las operaciones realizadas para el desmontaje. Poner el nuevo amortiguador en la posición ocupada por el viejo. Accionar el mando neumático de pedal para que el muelle adhiera al capuchón de bloqueo. - Página 16 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OP 3221 COMPRESSEUR PNEUMATIQUE RENFORCE (2.4T) A MORS ARTICULES REINFORCED PNEUMATIC SPRING COMPRESSOR WITH ARTICULATED JAWS COMPRESOR NEUMÁTICO REFORZADO CON MORDAZAS ARTICULADAS Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...