Introducción
El arado vibratorio es un accesorio diseñado para
usarse con la máquina Toro Pro Sneak, para tirar de
tuberías y cables flexibles por debajo del suelo. Está
diseñado para ser usado por operadores debidamente
formados, principalmente para el tendido subterráneo
de líneas de riego y servicios sin tener que abrir
zanjas en toda la longitud del tubo o cable.
Lea este manual detenidamente para aprender a
utilizar y mantener correctamente su producto, y
para evitar lesiones y daños al producto. Usted es
responsable de utilizar el producto de forma correcta
y segura.
Usted puede ponerse en contacto directamente con
Toro en www.Toro.com si desea información sobre
productos y accesorios, o si necesita localizar un
distribuidor o registrar su producto.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas
Toro o información adicional, póngase en contacto
con un Distribuidor de Servicio Autorizado o con
Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los
números de modelo y serie de su producto. La
1
identifica la ubicación de los números de serie y
de modelo en el producto. Escriba los números en
el espacio provisto.
1. Ubicación de los números de modelo y de serie
© 2020-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Figura 1
Nº de modelo
Nº de serie
Este manual detalla peligros potenciales y contiene
mensajes de seguridad identificados por el símbolo
de alerta de seguridad
peligro que puede causar lesiones graves o la muerte
si usted no sigue las precauciones recomendadas.
1. Símbolo de alerta de seguridad
Este manual utiliza 2 palabras para resaltar
información. Importante llama la atención sobre
información mecánica especial, y Nota resalta
información general que merece una atención
especial.
Contenido
Figura
Seguridad ................................................................. 3
Montaje ..................................................................... 6
El producto ............................................................... 9
Controles ........................................................... 9
Operación ................................................................11
Arada.................................................................11
Mantenimiento ........................................................ 13
miento .......................................................... 13
Almacenamiento ..................................................... 14
g019062
Póngase en contacto con nosotros en www.Toro.com.
2
(Figura
2), que señala un
Figura 2
Impreso en EE. UU.
Reservados todos los derechos
g000502