Trimmer/Brushcutter-17 lgs
F
GB
D
E
DÉBALLAGE
Harnais (8)
Protection d'échappement (36), clé (38) et vis (37)
Poignée avant (15)
Axe de blocage (49)
Clés de 13 mm (51) et 16 mm (45)
Éléments de fixation
Manuel d'utilisation
MONTAGE
FIXATION DE L'ACCESSOIRE COUPE-
BORDURES AU BLOC-MOTEUR (Fig. 2)
AVERTISSEMENT
Ne fixez ni ne réglez jamais d'accessoire lorsque
le bloc-moteur est en marche. Le fait de ne pas
arrêter le moteur peut entraîner des blessures
corporelles graves.
L'accessoire coupe-bordure s'attache au bloc-moteur à
l'aide d'une bague d'accouplement.
1. Desserrez le bouton de blocage (9) de la bague
d'accouplement (42) située sur le tube supérieur (13)
et retirez le couvercle du tube inférieur.
2. Enfoncez le bouton situé sur le tube inférieur. Alignez
ce bouton avec la rainure de guidage de la bague du
tube supérieur et faites glisser le tube inférieur dans le
tube supérieur. Faites tourner le tube inférieur dans le
tube supérieur jusqu'à ce que le bouton s'enclenche
dans l'orifice de positionnement.
REMARQUE : Si le bouton ne se relâche pas entièrement
dans l'orifice de positionnement, les tubes ne sont pas
correctement emboîtés. Tournez légèrement le tube
inférieur vers la droite et vers la gauche, jusqu'à ce que le
bouton soit bien enclenché dans l'orifice.
3. Serrez fermement le bouton de blocage de la bague
d'accouplement.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le bouton de blocage de la
bague d'accouplement est bien serré avant
d'utiliser votre outil, et vérifiez régulièrement qu'il
reste serré en cours d'utilisation afin d'éviter des
blessures corporelles graves.
RETRAIT
DE
L'ACCESSOIRE
BORDURES DU BLOC-MOTEUR
Pour retirer l'accessoire fixé au bloc-moteur ou pour
changer d'accessoire, suivez les étapes ci-après :
30/09/03
17:00
I
P
NL
S
DK
Français
1. Desserrez le bouton de blocage.
2. Enfoncez le bouton et faites tourner les deux tubes
FIXATION DU SUPPORT DE RANGEMENT
(Fig. 3)
Il y a deux façons de ranger l'accessoire :
POIGNÉE AVANT (Fig.4)
Il est recommandé d'utiliser une poignée avant pour un
meilleur contrôle de l'outil et pour améliorer les conditions
de sécurité.
1. Placez les brides supérieure (31) et inférieure (30)
2. Insérez l'extrémité de la poignée entre ces deux
3. Alignez les trous destinés à recevoir la vis longue
4. Insérez la vis courte (6,4 - 508 x 24,5 mm ou 1/4-20 x 1 in)
5. Une fois ce montage terminé, réglez la position de la
6. Serrez alors les vis, en commençant par la plus
7. Accrochez le harnais à la boucle d'ancrage (7) et
REMARQUE : Ne tentez pas de retirer ou de modifier
l'entretoise (26). Cette pièce correspond à la limite
supérieure de la position de la poignée. Voir figure 4.
INSTALLATION DU HARNAIS (Fig. 5)
1. Accrochez le mousqueton (33) du harnais à la boucle
2. Réglez la longueur du harnais de façon à avoir une
COUPE-
REMARQUE : Pour détacher facilement le harnais de l'outil,
tirez d'un coup sec sur la languette de décrochage
rapide (32).
4
Page 4
N
FIN
GR
H
CZ
pour les désolidariser l'un de l'autre.
Pour utiliser le support de rangement (21), enfoncez
le bouton situé sur le tube inférieur et emboîtez le
capuchon du support de rangement sur l'extrémité du
tube. Tournez légèrement le capuchon vers la droite
et la gauche, jusqu'à ce que le bouton soit bien
enclenché dans l'orifice.
L'orifice (22) situé sur le tube inférieur peut
également être utilisé pour suspendre l'accessoire.
contre le tube supérieur de façon à ce que la poignée
soit située à votre gauche.
brides.
(6,4 - 508 x 38 mm ou 1/4-20 x 1 1/2 in) (25) et insérez
cette dernière dans la poignée.
(24) dans le trou situé du côté opposé des brides.
Insérez les rondelles plates (27) et les rondelles-frein
(28) et vissez les écrous (29) pour fixer la poignée.
poignée de façon à obtenir une position de travail
stable et confortable.
grande.
réglez-en la longueur pour une position de travail
confortable.
d'ancrage situé sur le tube supérieur.
position de travail confortable.
RUS
RO
PL