Benning DUSPOL expert Manual De Instrucciones página 4

eingeschaltet. Eine Aktivierung der Durchgangsprüfein-
richtung kann durch das Zusammenführen beider Kon-
taktelektroden  eingeleitet werden.
Das Anzeigefeld
Das Anzeigesystem besteht aus kontrastreichen Leucht-
dioden (LED) , die Gleich- und Wechselspannung
in Stufen von 12; 24; 50; 120; 230; 400; AC 690 V/ DC
750 V anzeigen. Bei den angegebenen Spannungen
handelt es sich um Nennspannungen. Bei Gleich-
spannung zeigen die LED für 12 V und 24 V auch die
Polarität an (siehe Abschnitt 5). Eine Aktivierung der
12 V LED ist nur möglich, wenn beide Drucktaster betä-
tigt werden.
LCD-Anzeige
Die LCD-Anzeige  dient zur Phasenprüfung bei Wech-
selstrom und zeigt auch die Drehfeldrichtung eines Dreh-
stromnetzes an.
3. Funktionsprüfung
- Unmittelbar vor dem Benutzen den Spannungsprüfer
auf Funktion prüfen!
- Testen Sie alle Funktionen an bekannten Span-
nungsquellen.
• Verwenden Sie für die Gleichspannungsprüfung
z.B. eine Autobatterie.
• Verwenden Sie für die Wechselspannungsprü-
fung z.B. eine 230 V-Steckdose.
• Verbinden Sie beide Prüfelektroden  zur Funk-
tionskontrolle der Durchgangsprüfung
• Prüfen Sie die Batteriebereitschaft für die Dreh-
feldrichtungsanzeige durch Einschalten der
Messstellenbeleuchtung, wenn nötig, wechseln
Sie die Batterien
Verwenden Sie den Spannungsprüfer nicht, wenn nicht
alle Funktionen einwandfrei funktionieren!
Überprüfen Sie die Funktion der LCD-Anzeige  durch
einpoliges Anlegen der Kontaktelektrode  des Prüftas-
ters L1 A an einen Außenleiter (Phase).
4. So prüfen Sie Wechselspannungen
- Legen Sie die Kontaktelektroden  der Prüftaster L1
A und L2 B an die zu prüfenden Anlagenteile.
- Bei Wechselspannung ab 24 V, bei Betätigung bei-
der Drucktaster (Lastprüfung) ab 12 V, leuchten die
Plus- und Minus-LED  und  auf. Darüber hinaus
leuchten alle LED bis zum Stufenwert der anliegen-
den Spannung.
-
Bei Betätigung beider Drucktaster  wird im Prüf-
taster L2 B, ab einer anliegenden Spannung von
ca. 200 V, der Vibrationsmotor in Drehbewegung
gesetzt. Mit steigender Spannung erhöht sich seine
Drehzahl.
Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie den Spannungs-
prüfer nur an den isolierten Handhaben der Prüftaster L1
A und L2 B anfassen, die Anzeigestelle nicht verdecken
und die Kontaktelektroden  nicht berühren!
4.1 So prüfen Sie die Phase bei Wech sel spannung
- Die Phasenprüfung ist im geerdeten Netz ab 230 V
möglich!
- Umfassen Sie vollflächig die Handhabe/ Griff des
Prüftasters L1 A.
- Legen Sie die Kontaktelektrode  des Prüftasters L1
A an den zu prüfenden Anlageteil.
- Wenn auf dem Display der LCD-Anzeige  ein „R"-
Symbol erscheint, liegt an diesem Anlagenteil die
Phase einer Wechselspannung.
Achten Sie unbedingt darauf, dass bei der einpoligen
Prüfung (Phasenprüfung) die Kontaktelek trode vom Prüf-
taster L2 B nicht berührt wird!
Hinweis:
Die Anzeige auf dem LCD-Display  kann durch ungüns-
tige Lichtverhältnisse, Schutzkleidung und isolierende
Standortgegebenheiten beeinträchtigt werden.
Achtung!
Eine Spannungsfreiheit kann nur durch eine zweipolige
09/ 2009
D
Prüfung festgestellt werden.
5. So prüfen Sie Gleichspannungen
- Legen Sie die Kontaktelektroden  der Prüftaster L1
A und L2 B an die zu prüfenden Anlagenteile.
- Bei Gleichspannung ab 24 V, bei Betätigung beider
Drucktaster (Lastprüfung) ab 12 V, leuchtet die Plus-
 oder Minus-LED  auf. Darüber hinaus leuchten
alle LED bis zum Stufenwert der anliegenden Span-
nung.
-
Bei Betätigung beider Drucktaster  wird im Prüf-
taster L2 B, ab einer anliegenden Spannung von
ca. 200 V, der Vibrationsmotor in Drehbewegung
gesetzt. Mit steigender Spannung erhöht sich seine
Drehzahl.
5.1 So prüfen Sie die Polarität bei Gleichspannung
- Legen Sie die Kontaktelektroden  der Prüftaster L1
A und L2 B an die zu prüfenden Anlagenteile.
- Leuchtet die LED  auf, liegt am Prüftaster A der
„Pluspol" des zu prüfenden Anlageteiles.
- Leuchtet die LED  auf, liegt am Prüftaster A der
„Minuspol" des zu prüfenden Anlageteiles.
6. So prüfen Sie die Drehfeldrichtung eines
Drehstromnetzes
Die benötigte Hilfsspannung liefert die im Prüftaster L1 A
integrierte Spannungsversorgung (2 x 1,5 V- Batterie). Prü-
fen Sie vor der Messung die Funktionsbereitschaft der Batte-
rie durch Einschalten der Messstellenbeleuchtung.
- Die Prüfung der Drehfeldrichtung ist ab 230 V Wech-
selspannung (Phase gegen Phase) im geerdeten
Drehstromnetz möglich.
- Umfassen Sie vollflächig die Handhaben/ Griffe A
und B der Prüftaster L1 und L2.
- Legen Sie die Kontaktelektroden  der Prüftaster L1
A und L2 B an die zu prüfenden Anlageteile.
- Die LED müssen die Außenleiterspannung anzeigen
- Bei Kontaktierung der beiden Kontaktelektroden 
an zwei in Rechtsdrehfolge angeschlossenen Pha-
sen eines Drehstromnetzes zeigt das LCD-Display 
ein „R"-Symbol an. Ist bei zwei Phasen die Rechts-
drehfolge nicht gegeben, erfolgt keine Anzeige.
Die Prüfung der Drehfeldrichtung erfordert stets eine
Gegenkontrolle! Zeigt das LCD-Display  die Rechts-
drehfolge bei zwei Phasen eines Drehstromnetzes an,
sind bei der Gegenkontrolle die beiden Phasen mit ver-
tauschten Kontaktelektroden  nochmals zu kontaktie-
ren. Bei der Gegenkontrolle muss die Anzeige im LCD-
Display erloschen bleiben. Zeigt in beiden Fällen das
LCD-Display ein „R"-Symbol an, liegt eine zu schwache
Erdung bzw. ein leere Batterie vor.
Achtung!
Bei leerer Batterie, „R"-Anzeige bei Rechts- und
Linksdrehfeld!
Hinweis:
Die Anzeige auf dem LCD-Display  kann durch ungüns-
tige Lichtverhältnisse, Schutzkleidung und isolierende
Standortgegebenheiten beeinträchtigt werden.
7. So prüfen Sie eine elektrisch leitende Verbindung
(Durchgangsprüfung)
- Die Durchgangsprüfung ist an spannungsfrei
geschalteten Anlagenteilen durchzuführen, ggf. sind
Kondensatoren zu entladen.
- Die benötigte Prüfspannung liefert die im Prüftas-
ter L1 A integrierte Spannungsversorgung (2 x
1,5 V-Batterie).
- Eine Prüfung ist im Bereich von 0 - 108 kΩ möglich.
- Legen Sie die Prüftaster L1 A und L2 B mit den
Kontaktelektroden  an die zu prüfenden Anlagen-
teile.
- Bei Kontaktierung einer elektrisch leitenden Verbin-
dung mit den Kontaktelektroden  ertönt ein Signal-
ton und die Signal-LED  leuchtet auf.
DUSPOL expert
®
D
2