VALBERG 955103 - 2D 393 A+ WKEC Manual Del Usuario página 2

CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
CONDITION DE GARANTIE
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
*sur présentation du ticket de caisse.
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
GARANTIEVOORWAARDEN
*sur présentation du ticket de caisse.
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
GARANTIEVOORWAARDEN
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
worden niet gedekt door deze garantie.
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
*op vertoon van kassabon.
worden niet gedekt door deze garantie.
GARANTIEBEDINGUNGEN
*op vertoon van kassabon.
Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser
DE
Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation,
Este producto tiene una garantía por un período de 2 años a partir de la fecha de
Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
compra*, ante cualquier fallo resultante de un defecto de fabricación o de material.
ES
Esta garantía no cubre los defectos o los daños provocados por una mala instalación,
*gegen Vorlage des Kassenbelegs.
un uso inadecuado o por un desgaste anormal del producto.
CONDICIONES DE GARANTÍA
*mediante la presentación del comprobante de compra.
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
France
Made in PRC