Multi II
Specifi che tecniche
EN
DE
Modello
Regione/nazione
FR
NL
Materiale contenitore
Tensione (V)
IT
P
M (W)
NO
P
(W)
max
Aspirazione max., kPa/
NO
bar
Potenza di aspirazione
SV
max. - apparecchio, W
Potenza sonora
DA
(EN 60704-2-1), dB(A)
Capacità serbatoio, L
FI
Riempimento netto
secco, in sacchetto, L
Riempimento netto
ES
liquido, L
Indicatore fi ltro
PT
Push to Clean
Potenza in uscita, max
EL
1100 W
On/Off automatico
TR
Controllo aspirazione
variabile
SL
HR
Istruzioni per l'uso
SK
Utilizzo dell'aspirapolvere
On/Off - posizione "E"
CS
Interruttore "0-I"
PL
Posizione
HU
I
interruttore
0
RO
BG
On/Off automatico utensile elettrico - posizione
RU
"A"
ET
Interruttore "0-I"
LV
Posizione
I
interruttore
LT
0
JA
L'apparecchio dispone di due modalità di funziona-
AR
mento: aspirazione e soffi atura.
32
Multi 22
Multi 22
Inox
EU, UK, ZA,
EU, UK, ZA,
AUS
AUS
PP
INOX
220 - 240
220 - 240
1130
1130
1200
1200
20/200
20/200
270
270
85
85
22
22
9
9
14
14
sì
sì
sì
Funzione
I
On
0
Off
Funzione
I
On
0
Off
Multi 22 T
Multi 30 T
Inox
EU, UK, FR/
EU, UK, FR/
AUS/NZ
BE/PL/CZ,
BE/PL/CZ,
ZA, AUS
INOX
PP
220 - 240
220 - 240
1130
1260
1200
1400
20/200
21/210
270
292
85
87
22
30
9
13
14
20
sì
sì
sì
sì
sì
sì
sì
Quando l'apparecchio viene usato per l'aspirazione,
il tubo fl essibile è collegato a "G". Quando
l'apparecchio viene usato per la soffi atura, il tubo
fl essibile è collegato a "H".
L'apparecchio viene acceso o spento usando
l'interruttore "E".
Quando è in funzione e operativo, la spia "B" sarà
spenta. La spia "B" si accenderà quando si verifi ca
un calo delle prestazioni di aspirazione a causa del
fi ltro sporco.
Pulizia del fi ltro con Push to Clean*)
Se la spia "B" è accesa, il fi ltro potrebbe essere
ostruito.
1. Tenere una mano contro l'estremità del tubo
fl essibile per formare una parete chiusa. Premere
il pulsante "Push to Clean" "C" per 2-3 secondi
per fare in modo che la macchina pulisca il fi ltro.
Attendere 3-5 secondi e ripetere la Fase 1, max. 3
volte.
2. Se l'indicatore resta acceso, la causa potrebbe es-
sere un fi ltro troppo ostruito. Talvolta è suffi ciente
un leggero risciacquo. Altrimenti, sostituire il fi ltro
con uno nuovo.
Traduzione del manuale originale
Multi 30 T
Multi 50
Inox VSC
Inox
EU, UK, ZA,
AUS
ZA, AUS
INOX
INOX
220 - 240
220 - 240
1260
1260
1400
1400
21/210
21/210
292
292
87
87
30
50
13
20
20
36
sì
sì
sì
sì
sì
sì
sì