Vysávání Kapalin - Nilfisk Multi II Serie Instrucciones De Uso

nebo jednotku vymění, nebo po odevzdání jed-
notky vrátí kupní cenu. Otevřením pláště jednotky
záruka zaniká. Na základě záruky nelze vznášet
další nároky. Zákonná záruční práva zákazníka
zůstávají nedotčena. Výrobní záruku je třeba uplatnit
u výrobce. Zákonná záruční práva zůstávají v tomto
případě taktéž nedotčena.
Vysávání kapalin
Před vysáváním kapalin vždy vyjměte fi ltrační sáček.
Zajistěte, aby bylo zařízení vybaveno fi ltrem vhod-
ným pro mokré vysávání. Zkontrolujte, zda správně
funguje plovák. Pokud se objevuje pěna nebo ze
zařízení vytéká kapalina, ihned přerušte práci a
vyprázdněte nádobu na nečistoty.
Připojení elektrického zařízení
Zásuvku na vysavači používejte pouze k účelům
uvedeným v návodu k obsluze. Před zapojením
přístroje do zásuvky zařízení:
1. Vypněte vysavač.
2. Vypněte připojovaný přístroj. UPOZORNĚNÍ!
Postupujte podle návodu k obsluze a
bezpečnostních pokynů k přístrojům připojovaný
do zásuvky pro elektrické přístroje. Před použitím
z vysavače vždy zcela odviňte kabel.
Technické údaje
Model Multi 22
Region/země
EU, UK, ZA,
Materiál nádoby
Napětí (V)
220–240
P (W)
NOM
P (W)
max
Max podtlak, kPa/bar 20/200
Max. sací výkon
zařízení, W
Akustický výkon
(EN 60704-2-1), dB (A)
Objem nádoby, l
Čistý objem, suché
vysávání, l
Čistý objem, mokré
vysávání, l
Indikátor fi ltru
Funkce Push to Clean
Výstupní výkon, max.
1 100 W
Automatické zap./vyp.
Ovládání intenzity sání
Překlad originálního návodu
Příkon připojovaného zařízení nikdy nesmí překročit
hodnotu uvedenou na typovém štítku vysavače.
Provozní napětí uvedené na typovém štítku musí
odpovídat napětí síťového napájení.
A. Tlačítko automatického zapnutí a vypnutí
B. Indikátor čištění fi ltru
C. Tlačítko funkce „Push to Clean" *
D. Elektrická zásuvka
E. Přepínač zap./vyp.
F. Ovladač intenzity sání *
G. Připojení hadice při vysávání
H. Připojení hadice při foukání
I. Přenášecí držadlo (s uložením napájecího ka-
J. Pozice rychlého parkování (nástrčná část)
K. Možnosti uložení trubic, hubic a příslušenství
K. Možnost uložení trubice a příslušenství
M. Napínací deska fi ltru
N. Filtr
O. Nasazení sáčku na nečistoty
* Liší se v závislosti na modelu.
Multi 22 Multi 22 T
Inox
EU, UK, ZA,
AUS/NZ
AUS AUS
PP INOX
220–240 220–240
1 130 1 130
1 200 1 200
20/200 20/200
270 270
85 85
22 22
9. 9.
14 14
ano ano
ano
Identifi kace dílů
(viz obr. 1 a 2 na str. 4)
připojovaného elektrického zařízení (auto zap./
vyp.) *
belu)
Multi 30 T
Multi 30 T
Inox Inox VSC
EU, UK, FR/ EU, UK, FR/
BE/PL/CZ, BE/PL/CZ,
ZA, AUS ZA, AUS
INOX PP
220–240 220–240
1 130 1 260
1 200 1 400
21/210 21/210
270 292
85 87
22 30
9. 13
14 20
ano ano
ano
ano ano
ano ano
Multi 50
Inox
EU, UK, ZA,
AUS
INOX INOX
220–240
1 260 1 260
1 400 1 400
21/210
292 292
87 87
30 50
13 20
20 36
ano ano
ano ano
ano
ano
ano
97
Multi II
EN
DE
FR
NL
IT
NO
SV
DA
FI
ES
PT
EL
TR
SL
HR
SK
CS
PL
HU
RO
BG
RU
ET
LV
LT
JA
AR