Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENZIONE: inserire le rondelle C20 con la parte zigrinata rivolta verso la flangia del supporto.
ATTENTION: insert the flat washers C20 with the knurled surface towards the support flange.
ACHTUNG: die Scheiben C20 mit der gerillten Oberfläche zum Support schauend., hinzufügen.
ATTENTION : insérer les rondelles C20 avec la partie crénelée vers l'embase du support.
ATENCIÓN: introducir la arandela C20 con la parte dentada hacia el lado del soporte.
ATENÇÃO: inserir as rodelas C20 com a parte ameada virada para a base do suporte.
OPGELEGT: de rondellen C20 met de geribde zijde naar boven in de houder schuiven.
UWAGA: włożyć podkładki C20 zwrócone pofałdowaną częścią ku kołnierzowi elementu podpierającego.
FIGYELEM: Helyezze fel a C20 alátéteket bordázott felükkel a tartó felé fordítva.
ATENŢIE: introduceţi şaibele C20 cu partea zimţată înspre flanşa de fixare de pe suport.
ВНИМАНИЕ: вставить шайбы C20 таким образом, чтобы сторона с насечками была повернута к фланцу опоры.
POZOR: stavite podloške C20 sa zarezanom stranom prema prirubnici na koju se oslanja.
PAŽNJA: umetnite podloške C20 sa hrapavim delom okrenutim ka prirubnici oslonca.
UPOZORNĚNÍ: Nasuňte podložky C20 vroubkovanou stranou obrácenou směrem k přírubě držáku.
UPOZONENIE: nasaďte podložky C20 vrúbkovanou stranou smerom k prírube podpery.
OPOZORILO: vstavite podložke C20, tako da bo nazobčana stran obrnjena proti prirobnici podpornega elementa.
BEMÆRK: C20 skiverne skal sættes på med den riflede side mod underlagsflangen.
OBSERVERA! Sätt in brickorna C20 med den räfflade delen vänd mot stödets fläns.
VAROITUS: laita aluslaatat C20 uritettu puoli kohti tuen laippaa.
TäHELEPANU: paigaldage seibid C20 nii, et nende rihveldatud külg jääks kanduri ääriku poole
Publicidad
