Srpski
KIT OGRADA S SPOLJAŠNJE STRANE STEPENICA Sastoji se od 4 stubića, rukohvata i elemenata za spajanje. Na
crtežu koji sledi moguće je izbrojiti potrebnu količinu stubića sa spoljašnje strane stepenica, uzimajući u obzir
konfiguraciju istih (stubići su označeni brojem i tačkicama sa spoljašnje strane ograde stepenica)
Česky
SADA PRO MONTÁŽ VNĚJŠÍHO ZÁBRADLÍ (je složena z 4 sloupků, z madla a upevňovacích elementů). Na nákresu,
který následuje, je možné spočítat množství potřebných sloupků, na vnější straně schodiště, budete-li brát v
potaz zvolenou konfiguraci (sloupky jsou znázorněny čísly a tečkami po vnější stranmě).
Slovensky
SÚPRAVA PRE VONKAJŠIE ZÁBRADLIE (skladá sa z 4 stĺpikov, madla a upevnení). Na nasledujúcom nákrese možno
spočítať potrebný počet stĺpikov na vonkajšej strane zábradlia s prihliadnutím na zvolenú konfiguráciu (stĺpiky sú
označené číslami a bodmi na vonkajšej strane).
Slovenščina
KIT OGRAJA Z ZUNANJE STRANI STOPNIC (sestavljena je iz 5 stebričkov, dr`ala in elementov za spajanje) Na
naslednji sliki lahko preštejete potrebno količino stebričev na zunanji strani stopnic, upoštevajoč njihovo
konfiguracijo (stebriči so z zunanje strani ograje stopnic označeni s številkami in pikami).
Dansk
SAMLESÆT UDVENDIGT GELÆNDER (det indholder 4 søjler, håndlisten og fikseringer).På den efterfølgende tegning
kan man regne det antal søjler ud, man har brug for til den yderste del af trappen, alt efter den valgte konfiguration
(søjlerne repræsenteres ved de tal og de punkter, som findes på den ydersiden).
Svenska
KIT EXTERNT RäCKE (består av 5 ståndare, handledare och fästen). På teckningen som följer är det möjligt att
utläsa antal ståndare som behövs på den externa sidan av trappan med hänsyn tagen till den valda formen
(ståndarna är representerade av nummer och punkter på den externa sidan).
Suomi
KIT ULKOKAIDE (muodostuu 4:stä tolpasta, käsijohteesta ja kiinnikkeistä). Seuraavasta piirroksesta voitte laskea,
mikä on tolppien tarpeellinen määrä portaiden ulkosivulla, aina sen mukaan, minkä porraskuvion olette valinneet
(numerot ja pisteet portaiden ulkosivulla kuvaavat tolppia).
Eesti keel
VäLISPIIRDE KOMPLEKT (koosneb 4 postist, käsipuust ja kinnitustest). Järgnevalt jooniselt saate kindlaks teha, mitu
posti trepi välispiirde jaoks sõltuvalt valitud paigaldusskeemist vaja läheb (poste märgivad numbrid ja punktid trepi
välisküljel).
54 - kom