Publicidad
CONTROLVAR 2010
3010
BODY CONNECTIONS 3010 / COLLEGAMENTO CORPO 3010
CONNEXIONS DU CORPS 3010 / CONEXIONES CUERPO 3010
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ 3010
Pump 1 fuse
Fusibile pompe 1
Fusible pompe 1
Fusible bomba 1
Ïðåäîõðàíèòåëè
íàñîñà 1
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÍÀ ÊÐÛØÊÅ / COLLEGAMENTO COPERTURA /
CONNEXIONS COUVRE /
Êëåììû äëÿ
ïðèñîåäèíåíèÿ
àâàðèéíîãî
ñèãíàëà.
Ïðèñîåäèíÿòü
òîëüêî ïðîâîäà,
íå èìåþùèå
íàïðÿæåíèÿ
!
NC
C
NO
ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÏÐÎÂÎÄÎÂ
COLLEGAMENTO LATERALE
CONNEXION LATÉRALE
CONEXION LATERAL
Îñíîâíîé íàñîñ 1 / Pompe 1 / Pompe 1 / Bomba principal
Âñïîìîãàòåëüíûé íàñîñ 2 / Pump 2 / Pompe 2 / Pompe 2
Âñïîìîãàòåëüíûé íàñîñ
3 (
Pompe 3 (uniquement mod. 3010) / Pompe 3 (soltanto mod.3010)
Äàò÷èê óðîâíÿ (îïöèÿ) / Minimal level (optional) /
Niveau minimal (optionnel) / Livello minimo (facoltativo)
Ïèòàíèå / Power supply /
Alimentation generale / Alimentazione elettrica
Ðèñ. 6
Pump 2 fuses
Fusibile pompe 2
Fusibles pompe 2
Fusibles bomba 2
Ïðåäîõðàíèòåëè
íàñîñà 2
CONEXIONES TAPA
Êëåììû äëÿ ïðèñîåäèíåíèÿ
äàò÷èêîâ óðîâíÿ.
Ïðèñîåäèíÿòü òîëüêî ïðîâîäà,
íå èìåþùèå íàïðÿæåíèÿ!
òîëüêî ìîä
.3010) / Pump 3 (only type 3010) /
Pump 3 fuses
Fusibile pompe 3
Fusibles pompe 3
Fusibles bomba 3
Ïðåäîõðàíèòåëè
íàñîñà 3
Ðèñ. 3a
General fuse 20A
Fusibile generale 20A
Fusible général 20A
Fusible general 20A
Îáùèå ïðåäîõðàíèòåëè
20À
Ðèñ. 4
MAX.
MIN.
Axial ferrite beads
Tubes de ferrite axiales
Anelli di ferrite assiale
Núcleos de ferrita axiales
Îñåâàÿ ôåððèòîâàÿ
øàéáà
Ref. Wurth 74270056
Ø20,5 x Ø11,5 x L-29 mm
Ref. Wurth 74270090
Ø26 x
Ø13 x L-28,5 mm
Ðèñ. 3b
PUMP 1 / POMPE 1 /
POMPA 1 / BOMBA 1/
ÍÀÑÎÑ 1
~3 230 V
Ðèñ.3
PUMP 2 and 3 / POMPE 2 et 3 /
POMPA 2 e 3 / BOMBA 2 y 3 /
ÍÀÑÎÑÛ 2 è 3
~3 380 V
POWER SUPPLY
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
ALIMENTATION GÉNÉRALE
ALIMENTACIÓN GENERAL
ÏÈÒÀÞÙÅÅ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅ
(ÆÅËÒÎ-ÇÅ˨ÍÛÉ/
JAUNE-VERT/AMARILLO-VERDE)
N
(ÑÈÍÈÉ/BLU/BLEU/AZUL)
R
S
T
Ðèñ. 3a
Ðèñ. 3b
W
V
U
Ðèñ. 5a
U
V
W
Ðèñ. 5b
Ðèñ. 5c
2
Publicidad
