Unidade Externa; Panel Zewnętrzny - Bticino 315511 Manual De Usuario E Instalacion

• Posto esterno
• Entrance panel
• Poste extérieur
• Türstation
1 -
Altoparlante
2 -
Telecamera
3 -
Pulsante di chiamata
4 -
Microfono
5 -
Regolazione microfono
6 -
Regolazione altoparlante
1 -
Lautsprecher
2 -
Kamera
3 -
Ruftaste
4 -
Mikrophon
5 -
Einstellung des Mikrophons
6 -
Einstellung des Lautsprechers
1 -
Altifalante
2 -
Câmara de vídeo
3 -
Botão de chamada
4 -
Microfone
5 -
Regulação do microfone
6 -
Regulação do altifalante
16
• Placa exterior
• Externe plaats

• Unidade externa

• Εξωτερική θέση
1
2
3
4
1 -
Speaker
2 -
Camera
3 -
Call button
4 -
Microphone
5 -
Microphone adjustment
6 -
Speaker adjustment
1 -
Altavoz
2 -
Telecámara
3 -
Pulsador de llamada
4 -
Micrófono
5 -
Regulación del micrófono
6 -
Regulación del altavoz
1 -
Ηχείο
2 -
Τηλεκάμερα
3 -
Πλήκτρο κλήσης
4 -
Μικρόφωνο
5 -
Βαθμονόμηση μικρόφωνου
6 -
Ρύθμιση ηχείου
• Внешний блок
• Giriş paneli
• Panel Zewnętrzny
‫• الو دة اخار ية‬
5
6
1 -
Haut-parleur
2 -
Caméra
3 -
Bouton d'appel
4 -
Micro
5 -
Réglage micro
6 -
Réglage haut-parleur
1 -
Luidspreker
2 -
Camera
3 -
Oproepknop
4 -
Microfoon
5 -
Regeling microfoon
6 -
Regeling luidspreker
1 -
Динамик
2 -
Камера
3 -
Кнопка вызова
4 -
Микрофон
5 -
Регулировка микрофона
6 -
Регулировка динамика