D
Newborn, crawling
Recién nacido, gateando
Nouveau né, rampant
Neugeborenes in Krabbellage
Recém-nascido, engatinhando
Для новорожденного, для
ползания
Toy Bar Installation • Instalación de la barra de juguetes
Anbringen der Spielzeugbügel • Instalação da barra de
brinquedos • Установка перекладины для игрушек
A
B
1
Place the toy bars near the mat as shown. The fabric toy loops must point
downward, toward the floor.
Coloque las barras de juguetes en la colchoneta como se muestra. Los lazos de
tela para juguetes deben apuntar hacia abajo, en dirección a la colchoneta.
Placer les barres de jouets sur le tapis comme illustré. Les boucles jouet en tissu
doivent être dirigées vers le bas, en direction du sol.
Das Spielbügelgestell, wie abgebildet, neben die Matte legen. Die Stoff-
Spielzeugschlaufen müssen nach unten in Richtung Boden zeigen.
Coloque o conjunto da barra de brinquedos perto do tapete, conforme ilustrado.
As alças em tecido do brinquedo devem ficar para baixo, em direção ao chão.
Положите перекладины для игрушек рядом с матом, как показано на рисунке.
Матерчатыми петлями для игрушек вниз, к полу.
Installation de la barre de jouets •
D
Baby, sitting
Bebé, sentado
Bébé, assis
Kleinkind, sitzend
Bebê, sentado
Для младенца, для сидения
– 14 –
E