Kids II Bright Starts Safari Baby's Play Place Manual Del Usuario página 2

WARNING • ADVERTENCIA •
AVERTISSEMENT
To Prevent Serious Injury or Death:
EN
• Adult supervision required. • Do NOT leave child unattended while in use.
• Do NOT allow babies to sleep on this product. • Do NOT use in crib, play
yard, etc.
• Do not move unit with child inside.
• Fall Hazard: Never place product on countertops, tables, steps or other ele-
vated surfaces. Use this product only on the floor.
• Suffocation Hazard: Never use on a soft surface (bed, sofa, cushion), as
Baby's Play Place
• Do not add additional strings or straps to product.
• Do not connect links together across Baby's Play Place
to form a chain more than 12" long.
Para evitar lesiones graves o la muerte:
ES
• Se requiere la supervisión de un adulto. • NO deje a un niño sin atención
durante su uso.
• NO permita que los bebés duerman sobre el producto. • NO use este pro-
ducto en cunas, corralitos, etc.
• No mueva la unidad con el niño adentro.
• Riesgo de caídas: nunca coloque el producto en superficies de trabajo, me-
sas, escalones ni otras superficies elevadas. Use este producto únicamente
en el piso.
• Peligro de asfixia: nunca lo utilice sobre una superficie blanda (cama, sofá,
almohadón), ya que el Baby's Play Place
asfixia.
• No agregue cuerdas ni correas adicionales al producto.
• No enganche los eslabones juntos atravesando el Baby's Play Place
enganche los eslabones para formar una cadena de más de 12" de largo.
Pour éviter les risques d'accident grave ou de décès :
FR
• Surveillance par un adulte obligatoire. • NE PAS laisser l'enfant sans surveil-
lance pendant l'utilisation.
• NE PAS laisser bébé dormir sur ce produit. • NE PAS utiliser dans un ber-
ceau, un parc, etc.
• Ne pas déplacer ce produit avec bébé dedans.
• Risque de chute : ne jamais placer le produit sur un plan de travail, une
table, des marches ou d'autres
surfaces élevées. Utiliser ce produit uniquement posé à même le sol.
• Risque d'asphyxie : ne jamais utiliser sur une surface molle (lit, canapé,
coussin), car le Baby's Play Place
phyxie.
• Ne pas ajouter de cordons ou de sangles supplémentaires à ce produit.
• Ne pas relier ensemble les anneaux sur le Baby's Play Place
former une chaîne de plus de 30 cm de long avec les anneaux.
may tip over and cause suffocation.
™
™
– 2 –
puede darse vuelta y provocar
™
pourrait se renverser et entraîner l'as-
. Never connect links
™
. Nunca
™
. Ne jamais
™