Kids II Bright Starts Safari Baby's Play Place Manual Del Usuario página 30

Tapis : Retirer la barre de jouets, les jouets et de le jouet musical avant le lavage.
FR
Retirer également les parois internes des pochettes en tissu. Serrer toutes les san-
gles auto-agrippantes. Lavage en machine à l'eau froide et détergent doux ; eau de
Javel interdite. Séchage à l'air libre, à plat.
Barre de jouets et jouets: essuyer à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau et d'un déter-
gent doux. Séchage à l'air libre. Ne pas plonger dans l'eau.
Jouet de dentition : nettoyer le jouet de dentition avant de l'utiliser. Non résistant
au lave-vaisselle. Essuyer à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau et d'un détergent doux.
Séchage à l'air libre.
:
Pour remonter le Play Place suivre les instructions d'assemblage à la page 9.
™
Matte – Spielbügel, Spielzeuge und die musikspielzeug vor dem Waschen en-
DE
tfernen. Ebenso die Innenwände aus den Stofftaschen entfernen. Alle Klettver-
schlüsse schließen. In der Waschmaschine mit kaltem Wasser und milder Seife
ohne
Bleichmittel waschen. Zum Trocknen flach hinlegen.
–
Spielbügel und Spielzeuge Mit einem feuchten Tuch und milder Seife ab-
wischen. An der Luft trocknen lassen. Nicht in
Wasser eintauchen.
Beißring – Den Beißring vor Gebrauch reinigen. Nicht spülmaschinenfest. Mit einem
feuchten Tuch und milder Seife abwischen. An der Luft trocknen lassen.
–
Zum Zusammenbau des Play Place Die Anleitung auf Seite 9 befolgen.
™
:
Tapete Remova a barra de brinquedos, os brinquedos e o brinquedo musical
PT
antes de lavar. Também remova as paredes internas dos bolsos de tecido. Aperte
todas as fixações da alça prendedora. Lave à máquina com água fria e sabão neu-
tro; sem alvejante. Secar ao vento, estirado.
Barra de brinquedos e brinquedos – Limpe com um pano úmido e sabão neutro.
Seque ao ar livre.
Não mergulhe na água.
Mordedor – Nettoyer le jouet de dentition avant de l'utiliser. Non résistant au
lave-vaisselle. Essuyer à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau et d'un détergent doux.
Séchage à l'air libre.
:
Para remontar o Play Place
Siga as instruções de montagem da página 9.
™
RU
Мат –Перед очисткой удалите перекладины для игрушек, игрушки и
музыкальную игрушку. Также удалите внутренние стенки из тканевых карманов.
Закрепите все застежки-«липучки». Машинная стирка в холодной воде и мягким
мылом; не отбеливать. Сушить на воздухе в горизонтальном положении.
Перекладины для игрушек и игрушки – Протирать влажной тряпкой с мягким
мыльным раствором. Сушить на воздухе. Не погружать в воду.
Прорезыватель для зубов – Промойте прорезыватель для зубов перед
использованием. Не предназначено для мытья в посудомоечной машине.
Протирать влажной тряпкой с мягким мыльным раствором. Сушить на воздухе.
Чтобы разобрать Play Place™ – Следуйте инструкциям по сборке на стр. 9.
– 30 –