Ersatzteilzeichnung und –liste
GB
Spare parts drawing and list
F
Dessin et liste des pièces de rechange
NL
Reserveonderdeeltekening en –lijst
52
37
51
53
42
74
75
2
54
55
56
2
57
97
3
81
78
82
77
98
49 58 50
Designación y lista de las piezas de recambio
E
I
Disegno ed elenco dei pezzi di ricambio
Rysunek i lista części zamiennych
PL
63
79
80
96
76
73
72
54
69
67
58
70
81
61
59
60
62
68
87
70
81
99
66
65
Typenschild – Seriennummer
Type label – Serial number
Plaque signalétique – Numèro de serie
Typeplaatje – Seriennummer
Placa identificativa – Número de serie
Targhetta tecnica – Numero di serie
Tabliczka identyfikacyjna – Numer serii
HEINZ KETTLER
GmbH & Co. KG
D-59463 Ense-Parsit
Trainingsgerät nach
DIN EN 957-1, 5
Nicht für therapeutische Zwecke geeignet
Art.-Nr. 07961-800
Serien-Nr.: 1-334 O - 1801 00001
max Belastung 130 kg
Made in Germany
83
1
2
3
4
5
84
11