Vinten V4092-0001 Manual De Instrucciones página 97

日本語
各部の名称 （図 1）
[1] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1/4"VHS ピンアダプター
[2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . カメラプレート
[3] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . チルトブレ－キノブ
[4] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . パンブレーキノブ
[5] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . チルトドラッグノブ
[6] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . カメラプレート固定ノブ
[7] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . パンバークランプ
[8] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . パンバー
各部の名称（図 2）
[9] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . プラットホーム
[10] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . バッテリーボックス
[11] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . カウンターバランスノブ
[12] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 水準器バックライトスイッチ
[13] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . パンドラッグノブ
[14] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ボールクランプ
[15] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . バックライト付き水準器
[16] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . パンバー取り付け部
[17] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . カメラプレートリリースボタン
96