B-1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
B
Lea y comprenda toda esta sección antes de utilizar su
VANTAGE® 500 DEUTZ.
ADVERTENCIA
No intente utilizar este equipo hasta que haya leído
detenidamente todos los manuales de operación y
mantenimiento incluidos con su equipo. Estos incluyen
importantes precauciones de seguridad e instrucciones
detalladas
de
arranque
mantenimiento y lista de piezas.
Las DESCARGAS ELÉCTRICAS pueden ser mortales.
•
No toque las piezas eléctricas activas tales
como las terminales de salida o el cableado
interno.
•
Aíslese del trabajo y el terreno.
•
Lleve siempre guantes aislantes secos.
LOS GASES DEL ESCAPE DE MOTOR
pueden matar.
•
Utilice el equipo en áreas abiertas, bien
ventiladas o con escape que ventile hacia
afuera.
•
No apile nada cerca del motor.
Las PIEZAS MÓVILES pueden causar
lesiones.
•
No trabaje con puertas abiertas o sin
guardas de protección.
•
Detenga el motor antes de darle mantenimiento.
•
Manténgase alejado de las piezas móviles
Solo el personal calificado debe utilizar este equipo.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADICIONALES
Maneje siempre la soldadora con la puerta corrediza
cerrada y los paneles laterales en su lugar, ya que estos
proporcionan la máxima protección contra las piezas
móviles y garantizan un flujo de aire de refrigeración
adecuado.
OPERACIÓN
del
motor,
operación
VANTAGE® 500 DEUTZ
DESCRIPCIÓN GENERAL
El VANTAGE® 500 DEUTZ es una fuente de potencia de
soldadura accionada por un motor diésel. La máquina utiliza
un generador de corriente alterna tipo escobilla para la
soldadura de corriente continua multipropósito, para 120/240
V CA monofásico y 240V trifásico de potencia auxiliar en
espera. El sistema de control de soldadura utiliza la más
avanzada tecnología Chopper Technology™.
APLICACIONES RECOMENDADAS
y
SOLDADOR
El VANTAGE® 500 DEUTZ proporciona una excelente salida
constante de corriente DC para soldadura por electrodo
(SMAW) y TIG. El VANTAGE® 500 DEUTZ también
proporciona una excelente salida constante de voltaje DC
para
soldadura
MIG
Outershield (FCAW-G) y soldadura con núcleo de metal.
Además, VANTAGE® 500 DEUTZ se puede utilizar para el
corte en arco con carbonos de hasta 3/8" (10 mm) de
diámetro.
El VANTAGE® 500 DEUTZ no se recomienda para
descongelar tuberías.
GENERADOR
El
VANTAGE® 500
monofásica de 120/240 V CA y trifásica de 240V para potencia
auxiliar y potencia de emergencia en espera.
(GMAW),
Innershield
DEUTZ
proporciona
una salida
B-1
(FCAW),