Bowers & Wilkins MM-1 Manual Del Usuario página 9

Couleur Signification
Rouge Veille standby
Bleu Allumé (on)
Bleu, clignotement lent Fonction Mute (son coupé)
activée
Bleu, clignotement Réglage du volume
rapide
Rouge, clignotement Volume au minimum ou
rapide maximum
Rouge, clignotement Défaut système
continu
Blanc Mise à jour du firmware en cours
L'indicateur lumineux de la MM-1 peut prendre
différentes couleurs, suivant son mode de
fonctionnement en cours. Le tableau ci-dessus décrit
ces couleurs et leur signification.
5. Mise à jour du logiciel interne (firmware) de la MM-1
Des mises à jour du logiciel interne (firmware) de
fonctionnement de la MM-1 sont disponibles de temps
en temps. Ce software mis à jour est alors posté dans
la section « support » de la MM-1 du site Internet
Bowers et Wilkins. Après avoir téléchargé sur votre PC/
Mac le nouveau software, la mise à jour de la MM-1
s'effectue de la manière suivante :
• Débranchez la MM-1 de son alimentation secteur.
• Si ce n'est déjà fait, reliez la MM-1 au PC/Mac via le
câble USB.
• Tout en pressant sur la touche d'allumage de la
MM-1 active, branchez son câble d'alimentation.
L'indicateur de la MM-1 s'allume en blanc pour
confirmer que la MM-1 est bien en mode de mise à
jour de son firmware, et correctement branchée sur
le PC/Mac.
• Lancez le fichier de mise à jour software sur le PC/
Mac et suivez les instructions apparaissant à l'écran.
Note : Sur les ordinateurs fonctionnant avec le
système Mac OS X, le lancement du programme
MM-1 Firmware Updater entraîne l'installation du
programme MM-1 Programmer dans le dossier
Applications OS X. Lancez alors ce programme
en cliquant deux fois de suite sur son icône, pour
démarrer le processus de mise à jour du firmware.
Note : Sur les ordinateurs fonctionnant avec le
système Microsoft Windows (XP ou Vista), le
lancement du programme MM-1 Firmware Updater
entraîne l'installation d'une icône sur le bureau.
Cliquez deux fois de suite sur cette icône pour
démarrer le processus de mise à jour du Firmware.
Si c'est la première mise à jour demandée,
une boîte de dialogue peut s'ouvrir pour vous
demander où se trouve le pilote USB (USB Driver)
installé par l'application. (Sa position par défaut
est : C :\Program Files\Bowers & Wilkins\MM-1
Programmer\). Une fois la position du pilote USB
indiquée, le processus de mise à jour du Firmware
continue normalement.
Une fois la mise à jour du firmware terminée,
l'indicateur de la MM-1 s'allume en rouge et l'appareil
revient à son mode de fonctionnement normal.
Note : Les nouveaux firmware mis à jour peuvent
proposer de nouvelles fonctions. Téléchargez aussi
le manuel d'utilisation le plus récent pour connaître
les dernières informations à ce sujet.
9