Página 1
C L E A R A N C E S & INSTALLATION MANUAL BIOETHANOL ONLY Ecosmart™ 난로를 사용하기 전에 이 사용 설명서를 반드시 읽어 주십시오. Ayre Ghost Glow Igloo Lighthouse Series Mini T 56.9kg, 125.3lbs 7.7kg, 17lbs 35.6kg, 78.2lbs 12.2kg, 26.9lbs 55.2kg, 121.4lbs...
한국어 DEUTSCH FRANÇ AIS Fireplace Abstände Dégagements pour 여유 공간 zur Feuerstelle les Cheminées EcoSmart™ 난로를 사용하기 전에 이 사용 Veuillez lire ces instructions dans leur i Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor de 설명서를 반드시 읽어 주십시오. r Inbetriebnahme des ecoSmart™ Fire v ntégralité...
Página 3
中文 日本語 ESPAÑ OL 预留壁炉间隙 暖炉 設 Distancias mí nimas 置場所 para las Chimeneas EcoSmart™ バーナーのご使用の前に必ずお 使用EcoSmart™壁炉前请认真阅读本操作 Por favor, lea estas instrucciones co 読みください 指南。 mpletamente antes de encender su e coSmart Fire. 屋内・ 屋外問わずご使用いただけます 此类壁炉可于户外或室内使用。 。 Estos modelos son para uso tanto en interior 警告:...
Página 4
Installation 설치 der Feuerstelle des Cheminées AYRE, MIX FIRE BOWLS, TOWER AyRe, MIX FIRe BoWl S, t o WeR AyRe, MIX FIRe BoWl S, t o WeR 필요 장비 Erforderliches Werkzeug: Hinweis zur Ausw Matériel nécessaire: Choisissez des matéri 같은 장식용 미디어 또는 불이나 열...
安装壁炉 暖炉 設 Instalació n 置方法 de la chimenea AyRe, MIX FIRe BoWl S, t o WeR AyRe, MIX FIRe BoWl S, t o WeR AyRe, MIX FIRe BoWl S, t o WeR 必要な道具: 装飾素材(溶岩、 火や熱に強い小 所需设备: 选择的装饰物,如火岩石/鹅卵石或耐 Herramientas Requeridas: Medio decorativo 石...
Página 6
한국어 DEUTSCH FRANÇ AIS Fireplace Installation Installation 설치 der Feuerstelle des Cheminées C Y L & G L O W C y l & Gl o C yl & Gl o 필요 장비 긴 필립스 헤드 스크류 드라이버 Erforderliches Werkzeug: Matériel nécessaire: tournevis cruciforme à...
Página 7
中文 日本語 ESPAÑ OL 安装壁炉 暖炉 設 Instalació n 置方法 de la chimenea モデルCy l & Gl o w C yl & Gl o C yl & Gl o 所需设备:长手柄十字螺丝刀 必要な道具:柄の長いプラスドライバ Herramientas Requeridas: Destornillador largo ー con cabeza philips 1 . 図にある必要な部品がすべて同梱されてい 1.
Página 8
한국어 DEUTSCH FRANÇ AIS Fireplace Installation Installation 설치 der Feuerstelle des Cheminées Gh o St Gh o St GHOST 필요 장비 Erforderliches Werkzeug: Matériel nécessaire: 연필 짧은 필립 헤드 스 Bauholz/Holz: Bleistift, Surface bois: crayon à papier, tournevis crucif Timber/Wood: 크류...
Página 9
中文 日本語 ESPAÑ OL 安装壁炉 暖炉 設 Instalació n 置方法 de la chimenea モデルGhost Gh o St Gh o St 必要な道具: 所需设备: 木材/木制:铅笔,短手柄十字螺 Equipo requerido: 木材表面の場合: 鉛筆, 柄の短いプラスドライバー 丝刀,钻头和 定心钻头。 混凝土/石材:铅笔 Madera: Lápiz, atornillador punta phillips, 、 ドリル、 パイロットドリル用ビット taladro. ,短手柄十字螺丝刀,锤...
Página 10
한국어 DEUTSCH FRANÇ AIS Fireplace Installation Installation 설치 der Feuerstelle des Cheminées L I G HTHO US E S E RI E S, M O TI F S E RI E S l IGh t h o U S e SeRIe, M o t IF SeRI SeRIeS l IGh t h o U S e, SeRIeS M o t I 필요...
Página 11
中文 日本語 ESPAÑ OL 安装壁炉 暖炉 設 Instalació n 置方法 de la chimenea LIGHTHOUSE SERIES, Motif Series LIGHTHOUSE 系列!, M o t IF 系列! SeRIe l IGh t h o U S e, SeRIe M o t I 必要な道具 : 砂などの重いものを詰めた砂袋を 所需设备: 砂或重介质填充沙袋(仅限于LH900和...
Página 12
ENGLISH DEUTSCH FRANÇ AIS Fireplace Installation Installation 설치 der Feuerstelle des Cheminées MINI t MINI T MINI t 필요 장비 Matériel nécessaire: Clé Allen Erforderliches Werkzeug: Inbus-Schlüssel : Allan key 1. Assurez-vous d’avoir bien reçu toutes les 그림과 같이 필요한 모든 부품을 수령했는 1.
Página 13
中文 日本語 ESPAÑ OL 安装壁炉 暖炉 設 Instalació n 置方法 de la chimenea モデルMINI t MINI t MINI t 所需设备:内六角扳手 必要な道具:Allan key Herramientas Requeridas: Llave Allen 1. Confirme que ha recibido todas las piezas 1. 确认您已经收到如图所示的所有必需部件。 1 . 図にある必要な部品がすべて同梱されてい necesarias según la ilustración; る...
Página 14
한국어 DEUTSCH FRANÇ AIS Fireplace Installation Installation 설치 der Feuerstelle des Cheminées ST I X S t IX St IX 필요 장비 필립 헤드 스크류 드라이버 Erforderliches Werkzeug: Matériel nécessaire: Tournevis cruciforme Kreuzschlitzschraubendreher 1. Assurez-vous d’avoir bien reçu toutes les 그림과...
Página 15
中文 日本語 ESPAÑ OL 安装壁炉 暖炉 設 Instalació n 置方法 de la chimenea S t IX S t IX St IX 所需设备:十字螺丝刀 必要な道具: プラスドライバ Herramientas Requeridas: Destornillador ー con cabeza Philips. 1. 図にある必要な部品がすべて同梱されている 1. 确认你已经收到如图所示的所有必需部 か確認してください。 1. Confirme que ha recibido todas las piezas 件。...
Página 16
Showrooms 3 & 4, 40-42 O’Riordan Street Alexandria NSW 2015 Australia Tel: +61 2 9997 3050 Email: info@ecosmartfire.com r e V080816...