TIPI DI APPLICAZIONE / TYPES OF USE / TYPES D'APPLICATION / TIPOS DE APLICACI
• SU PORTE TAGLIAFUOCO CIECHE - FOR FIRE DOOR ASSEMBLIES - SUR PORTES COUPE-FEU BORGNES - EN PUERTAS CORTAFUEGO CIEGAS
- OP BRANDWERENDE BLINDEN DEUREN - AN BLINDEN BRANDSCHUTZTÜREN
PORTA A 1 ANTA - SINGLE LEAF DOOR - PORTE 1 VANTAIL - PUERTA DE 1 HOJA - ENKELE DEUR - 1 FLÜGELIGE TÜR
PORTA - DOOR - PORTE
1
PUERTA - DEUR - TÜR
FIRE
59710-00-0
59710-01-0
FIRE
• SU PORTE IN LEGNO - FOR WOODEN DOORS - SUR PORTES EN BOIS - EN PUERTAS DE MADERA
- AN HOLZTÜREN - OP HOUTEN DEUREN
PORTA - DOOR - PORTE
1
PUERTA - DEUR - TÜR
59710-10-0
STANDARD
59710-11-0
2
3
43110-65-0
07076-12/14/16-0
43130-65-0
43120-65-0
07076-12/14-0
43110-65-0
07076-11/13/15-0
43130-65-0
07076-11/13-0
43120-65-0
43110-65-0
07076-12/14/16-0
43130-65-0
43120-65-0
07076-12/14-0
2
3
MANIGLIE COMMERCIALI
STANDARD HANDLES
52760-60÷90-0
POIGNÉES COMMERCIALES
52761-60÷90-0
MANILLAS COMMERCIALES
COMMERCIËLE DEURGREPENI
HANDELSÜBLICHE GRIFFE
52810-40÷70-0
52830-40÷70-0
52840-60÷90-0
52860-60÷90-0
52842-60÷90-0
52862-60÷90-0
MANIGLIE COMMERCIALI
STANDARD HANDLES
52844-60÷90-0
POIGNÉES COMMERCIALES
52864-60÷90-0
MANILLAS COMMERCIALES
COMMERCIËLE DEURGREPENI
HANDELSÜBLICHE GRIFFE
3
Ó
N/ WIJZEN VAN TOEPASSING / ANWENDUNGSARTEN:
4
07076-61-0
CHIAVE INTERNO
INSIDE KEY
CLÈ INTÈRIEUR
LLAVE INTERNA
07076-61-0
INTERNE SLEUTEL
INNENSCHLÜSSEL
CHIAVE ESTERNO
OUTSIDE KEY
07076-60-0
CLÈ EXTÈRIEUR
LLAVE EXTERNA
EXTERNE SLEUTEL
AUSSENSCHLÜSSEL
4
4
IF03-I/GB/F/E
1 Maniglione antipanico
5
Panic exit device
Poignée antipanique
Barra antipánico
Paniekopener
Horizontale betätigungsstange
2 Serratura
Lock
Serrure
Cerradura
Slot
Schloss
3 Accessorio esterno
Outside operation device
Accessorie extérieur
Accessorio externo
Extern accessoire
Außengriff
4 Cilindro
Cylinder
Cylindre
Cilindro
Cilinder
Zylinder
5 Placca di copertura interna
Inside cover plate
Plaque de protection interne
Placa de cobertura interna
Intern bedekkingsschild
Innendeckplatte
6 Perno quadro non in dotazione
Squarespindle not supplied
Axe carré non fourni
Perno cuadrado no suministrado
Vierkante pin niet bijgeleverd
Vierkantzapfen nicht mitgeliefert
6
5
2
1
3