Retirada Del Equipo; Limpieza Y Desinfección - 3M HF-800 Serie Manual Del Usuario

disminuirse apretando las lengüetas de la hebilla en el arnés.
5. Realice una prueba de ajuste de presión positiva/negativa
cada vez que utilice la media máscara.
Comprobación del sellado
Prueba de ajuste de presión negativa
1. Presione ligeramente el botón de comprobación de ajuste
e inhale suavemente (Fig. 4). Si la pieza facial se contrae
ligeramente y se acerca a su cara sin fugas entre la cara y la
pieza facial, se habrá conseguido un correcto ajuste facial.
2. Si se detecta fuga de aire a través del sellado, recolóquese
la máscara en el rostro o reajuste la posición y tensión de las
bandas para eliminar la fuga.
Repita la prueba de ajuste hasta que obtenga un sellado
adecuado.
Prueba de ajuste de presión positiva
1. Tape con la palma de la mano la salida de la cubierta de la
válvula de exhalación y exhale con suavidad (Fig. 5). Si la
pieza facial se hincha ligeramente y no se detecta fuga de
aire entre la cara y la pieza facial, entonces se habrá
obtenido un sellado adecuado.
2. Si se detecta fuga de aire a través del sellado, recolóquese
la máscara en el rostro o reajuste la posición y tensión de las
bandas para eliminar la fuga.
Repita la prueba de ajuste hasta que obtenga un sellado
adecuado.
Si NO puede conseguir un ajuste adecuado, NO entre en
zonas contaminadas.
Prueba de Validación de Ajuste
En algunos países, es obligatorio realizar pruebas de ajuste
("Fit-test").
Si necesita información sobre estas pruebas de ajuste,
contacte con 3M.
Sólo HF-800SD
Por favor, use el adaptador para las pruebas de Auste
Cuantitativo para la máscara HF-800-03 si necesita hacer
esta prueba.
Una prueba Qualitativa con los Kits de Validación de ajuste
3M™ FT-10 o FT-30 puede ser realizada usando cualquiera
de los filtros para partículas compatibles.

RETIRADA DEL EQUIPO

No se quite la máscara ni los filtros hasta haber
abandonado el área contaminada.
1. Suelte la tensión de las bandas de ajuste.
2. Levante con cuidado la pieza facial y retírela de la cara.
Instrucciones para recambios
Los componentes de la pieza facial, especialmente las
válvulas de inhalación y exhalación deben desecharse y
sustituirse por otras nuevas cuando estén dañadas. Si
necesita desechar parte del equipo, debe seguirse la
legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente
en vigor.
Cambio de la cubierta de la válvula y arnés 3M
1. Retire el arnés utilizando el dedo pulgar para aflojar el
propio arnés hasta que se libere la parte inferior de la pieza
facial, y a continuación levante el conjunto del arnés de
cabeza de la pieza facial. (Fig. 6).
2. Recoloque el arnés situando la fijación de la pieza facial en
la ranura de la parte superior del arnés (Fig. 7-1). Presione la
parte inferior de la pieza del arnés sobre la pieza facial (Fig.
7- 2) . Cuando se consiga una buena sujeción se debe oir el
ruido de encaje.
Sustitución de la válvula de exhalación
1. Retire el arnés de cabeza como se ha indicado
anteriormente.
2. Retire la válvula de exhalación de su asiento tirando de la
misma hasta extraerla (Fig. 8).
3. Reemplace la válvula alineando el vástago con el agujero
en el centro del asiento de la válvula. Presione el vástago a
través del orificio en el asiento de la válvula. Compruebe que
la válvula está correctamente colocada a través del vástago y
que queda plana sobre su asiento.
4. Reemplace el arnés de cabeza como se describió
anteriormente.
NOTA
Realice una prueba de ajuste por presión negativa para
asegurarse de que la válvula de exhalación funciona
adecuadamente.
Sustitución de la válvula de inhalación.
La válvula de inhalación se encuentra en el interior de la
pieza facial por encima de la válvula de exhalación. La
válvula de inhalación debe ser inspeccionada antes de cada
uso y durante la limpieza de la pieza facial. Reemplace
siempre que la válvula esté dañada o se haya perdido.
1. Retire la válvula existente sujetándola y tirando hasta
extraerla.
2. Reemplace la válvula alineando el vástago de la válvula
con el orificio central del asiento de la válvula (Fig.9).
Presione el vástago a través del orificio en el asiento de la
válvula (Fig.10). Compruebe que las válvulas están
correctamente colocadas a través del vástago y que quedan
planas sobre su asiento.
Retirada/sustitución del diafragma de comunicación
Para retirar: Gire el diafragma de comunicación un cuarto de
vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj, y empuje el
diafragma hacia el interior de la pieza facial desde el exterior
de la misma. Para instalar: Alinee el diafragma de
comunicación con las guías de la pieza facial y gírelo un
cuarto de vuelta en el sentido de las agujas del reloj.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
Se recomienda limpiar el equipo después de cada uso.
Para limpiar la máscara, utilice las toallitas desinfectantes
3M™ 105 para la zona de ajuste facial.
Retire los filtros.
El arnés de cabeza, la tapa de la válvula de exhalación, la
válvula de exhalación, la válvula de inhalación y el diafragma
de comunicación (si está presente) pueden desmontarse si
fuera necesario.
Limpie las diferentes partes (excluyendo los filtros)
sumergiendo en una disolución de agua tibia (la temperatura
del agua no debe superar 50°C) y frotando con un cepillo
suave.
18