Descargar Imprimir esta página

Corghi ERCO H4002 N Guia De Inicio Rapido página 4

Elevador electro-idráulico de dos columnas

Publicidad

ERCO H4002 N
Gruppo a 4 bracci simmetrici a tre sfili.
metric arms with three sections.
schen Armen in drei Teilen.
trois rallonges.
Grupo de 4 brazos simétricos de tres exten-
siones.
Grupo com 4 braços simétricos com três extensões.
A RICHIESTA: Tampone a doppia filettatura con dispositivo a grande
campo di regolazione in altezza.
threading with device with a large height adjustment field.
ANFRAGE; Puffer mit zweifachem Gewinde und Vorrichtung mit gro-
ßem Höhenverstellbereich.
avec dispositif à grand champ de réglage en hauteur.
GO: Taco de doble roscado con dispositivo de gran campo de regula-
ción en altura.
SOB PEDIDO: Tampão de rosca dupla com dispositivo
de grande campo de regulação em altura.
Gruppo centralina: a. pulsante di salita; b. pulsante di discesa; c.
pulsante esclusione stazionamento automatico.
up button; b. down button; c. automatic braking exclusion button.
Steuereinheit: a. Taste für die Hubfahrt; b. Taste für die Senkfahrt; c.
Taste für den Ausschluss des automatischen Halts.
: a. bouton de montée ; b. bouton de descente ; c. bouton de désactiva-
a
tion stationnement automatique.
censo; b. botón de descenso; c. botón de exclusión del estacionamiento
automático.
so; c. botão de exclusão do estacionamento automático.
b
c
Unit with 4 sym-
Gruppe mit 4 symmetri-
Groupe à 4 bras symétriques à
Tampone con doppia filettatura. Altezza da terra 80÷140mm.
dual threading. Height above the ground 80-140mm.
chem Gewinde. Höhe vom Boden 80÷140mm.
Hauteur au sol : de 80 à 140 mm.
80÷140mm.
UPON REQUEST: Pad with dual
EN OPTION : Tampon à double filetage
Grupo central: a. botão de ascenso; b. botão de descen-
Taco de doble roscado. Altura del suelo
Tampão com rosca dupla. Altura do solo 80÷140 mm.
AUF
POR ENCAR-
Control unit: a.
Groupe centrale
Grupo centralita: a. botón de as-
Pad with
Puffer mit zweifa-
Tampon à double filetage.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Erco h4002 e