Oversettelse av original bruksanvisning
OVERSETTELSE AV ORIGINAL
BRUKSANVISNING
Innhold
Montere ATC.................................................... 67
Avhending.........................................................68
OM DENNE HÅNDBOKEN
Les denne dokumentasjonen før du tar me-
kanismen i bruk. Dette er en forutsetning for
å kunne arbeide sikkert, og for en feilfri hånd-
tering.
Ta hensyn til sikkerhetsanvisningene og ad-
varslene i denne dokumentasjonen og på
selve enheten.
Denne dokumentasjonen er en fast del av
det beskrevne produktet, og skal overleveres
kjøperen ved et eventuelt videresalg.
Symbolforklaring
OBS!
Følge nøye disse advarslene for å unngå
personskader og/eller materielle skader.
Spesielle henvisninger for bedre forståe-
lighet og håndtering.
PRODUKTBESKRIVELSE
AL-KO Trailer Control (ATC) registrerer kritiske
svingbevegelser og bremser campingvognen et-
ter behov. Systemet er vedlikeholdsfritt. Det er
ikke nødvendig med demontering på et godkjent
prøvested.
FORSKRIFTSMESSIG BRUK
ATC brukes som ettermonterbart sikkerhetssys-
tem for campingvogner og tilhengere med fast vo-
1 655 621_b
gnstang. For hver av vektklassene som er oppført
under må det brukes en egen ATC-variant:
Enakset
750 - 1300 kg
1301 - 1500 kg
1501 - 1800 kg
1801 - 2000 kg
MÖJLIG FELANVÄNDNING
Producenten påtager sig intet ansvar for mangler
eller skader, der er forårsaget på grund af:
manglende overholdelse af sikkerhedsanvis-
ningerne i denne dokumentation
forkert montering eller modificering
forkert anvendelse
Påbyggingsvariantene er ulike kun i ATC-en sin
påbyggingsposisjon - tilkobling og montering er
den samme.
Variant A
ATC skrus fast på bremsevaierfestet
med festevinkel.
Variant B
ATC skrus fast på bremsevaierfestet
oppe med festevinkel. ATC vris 180°.
Variant C, tandemmontering
ATC skrus fast rett på bremsvaierfestet
(uten festevinkel).
Variante D
ATC er skrudd fast direkte på bowdenka-
belens opplagerflate.
SIKKERHETSANVISNINGER
OBS!
Fysiske grenser kan ikke settes ut av
funksjon med ATC-en. Kjørehastigheten
må alltid tilpasses vær-, vei- og trafikkfor-
holdene.
OBS!
Brannfare! Kontinuerlig pluss på den
13-polede stikkontakten på trekkvognen
må sikres med 15 A eller 20 A.
Tandem
1300 - 1600 kg
1601 - 2000 kg
2001 - 2500 kg
2501 - 2800 kg
65