Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT Italiano
Traduzione delle istruzioni dell'uso originali tedesche
Traduzione del manuale operativo
originale tedesco
• Precauzioni generali per l'uso in sicurezza
• La mancata osservanza delle informazioni
contenute in questo manuale può essere
causa di lesioni personali o danni
all'attrezzatura. Il presente manuale va
conservato e consegnato a tutti gli eventuali
operatori dell'impianto.
• Il motore per porte va usato solo per lo
scopo previsto. Qualsiasi altro utilizzo è
considerato improprio e pertanto
pericoloso. Il costruttore non è da ritenersi
responsabile per qualsiasi danno causato
da un uso improprio, non corretto e
irragionevole.
• Non usare il motore per porte se richiede
riparazione o regolazione. Scollegare
l'alimentazione elettrica quando si
effettuano interventi di pulizia o
manutenzione.
• Il motore per porte va usato solo se l'intero
campo di movimento è chiaramente visibile.
Fare attenzione alle altre persone che si
trovano nel raggio operativo di questo
prodotto durante il funzionamento. Non
passare o guidare sotto la porta in
movimento. Non sollevare oggetti e/o
persone con la porta.
• Non consentire ai bambini di giocare o
sostare nei paraggi del motore per porte.
• Quest'apparecchiatura può essere usata da
bambini con età a partire dagli 8 anni e da
persone con capacità fisiche, sensoriali o
mentali ridotte o senza esperienza o
competenza solo sotto supervisione,
oppure se hanno ricevuto istruzioni sull'uso
in sicurezza dell'apparecchio e compreso i
pericoli coinvolti.
• Tenere i telecomandi e/o qualsiasi altro
dispositivo di controllo fuori dalla portata dei
bambini per evitare che il motore per porte
venga attivato inavvertitamente.
Magic 600-2
• Ogni intervento di pulizia o manutenzione
non può essere svolto da bambini senza
supervisione.
Indice
1 Introduzione
2 Descrizione del prodotto
supplementari
1 Introduzione
Leggere attentamente il presente manuale d'uso prima del
montaggio e della messa in funzione. Attenersi
scrupolosamente alle figure e alle istruzioni.
2 Descrizione del prodotto
Il trasmettitore manuale in dotazione è istruito per la
motorizzazione per garage.
Imballo: vengono utilizzati esclusivamente materiali
riciclabili. Smaltire l'imballo nel rispetto dell'ambiente in
conformità alle leggi vigenti e secondo le modalità di
smaltimento previste in loco.
Fornitura vedi pagina 204.
IP2285 11/2017
63
63
64
64
64
64
64
64
65
65
65
65
65
65
66
66
66
68
68
68
68
69
69
70
70
70
70
63 / 206
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
