Existen distintas configuraciones de conexión entre el receptor, los altavoces,
el dispositivo de pantalla y los dispositivos fuente. La asociación Consumer
Electronics Association ha establecido el estándar CEA® basado en colores.
Consulte la tabla 1.
Tabla 1. Guía de conexión por colores
Conexiones de audio
Frontal (FL/FR)
Central (C)
Surround (SL/SR)
Surround Trasero (SBL/SBR)
Subgrave (SUB)
Conexiones de audio digital
Coaxial
Optica
Conexiones de video
Por componentes
Compuesto
S-Video
Conexiones HDMI™ (audio/video digital)
HDMI
Figura 1
conexiones de altavoz
Los cables de altavoz transportan señal ya amplificada desde los terminales
de altavoz del receptor hasta cada uno de los altavoces. Contienen dos
conductores forrados en un aislamiento plástico, diferenciados entre sí por
colores o bandas distintas.
Esta diferenciación ayuda a conservar la polaridad, sin la cual peligra el
contenido en graves de la señal reproducida. Cada uno de los altavoces se
conecta a su correspondiente terminal a través de dos cables: positivo (+) y
negativo (–). Conecte siempre el terminal positivo del altavoz (normalmente
en rojo) al terminal positivo del receptor, marcado tal como indica la tabla 1.
Conecte de forma similar los terminales negativos (habitualmente en negro).
El AVR 760/AVR 660 utiliza terminales de excelente calidad que también
aceptan la conexión de cables pelados.
Deberá colocar los cables pelados tal como se muestra en la Figura 2:
1.
Desatornille el terminal hasta que se muestre el agujero.
2.
Introduzca el extremo pelado del cable en el agujero.
3.
Atornille el cable hasta que el cable quede completamente sujeto.
Figura 2. Conexión de cables pelados a los terminales
Izquierdo
Derecho
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Gris
Marrón
Bronce
Morado
Naranja
Entrada
Salida
Y Verde
Pb Azul
Pr Rojo
Amarillo
coneXIoneS
subgrave
El subgrave se encarga de la reproducción exclusiva de las frecuencias
graves, que requieren de más potencia. Para obtener el mejor resultado,
la mayoría de altavoces de subgrave incorporan su propio amplificador
(autoamplificados). De este modo, se realiza la conexión entre la salida
de subgraves del receptor (señal no amplificada) y el subgrave, tal como
muestra la Figura 3. El AVR 760 ofrece la posibilidad de conectar dos altavoces
de subgraves a través de salidas independientes, permitiendo al sistema
EzSet/EQ II procesar cada uno de los altavoces según sus características y su
ubicación.
Los conectores de salida de subgraves (en color morado) tienen un aspecto
similar a los conectores de espectro completo, pero entregan una señal
filtrada. No conecte estas salidas a otros dispositivos.
Figura 3. Subgrave
conexIón de dIsposItIVos Fuente aL
aVr
Todas las señales de audio y video se originan en los dispositivos fuente,
como reproductores de Blu-ray Disc, DVD, CD, DVR (digital video recorder),
pletina, video-consola, MP3, dispositivo USB, receptor TV por cable o satélite
o dispositivo de red. El sintonizador interno del AVR también se considera
un dispositivo fuente, aunque no necesite de conexión alguna (tan sólo la
conexión de antena FM y AM).
Deberá realiza conexiones separadas para la señal de audio y video, excepto
en las conexiones de formato digital HDMI. El tipo de conexión utilizado
dependerá de las capacidades del dispositivo fuente y del dispositivo de
pantalla.
conexiones de audio
Existen dos tipos de conexión de audio: digital y analógica. La conexión
digital se requiere para reproducir formatos digitales codificados en modos
Surround, como Dolby Digital y DTS, o para señal digital PCM. Existen
tres tipos de conexión de audio digital: HDMI, coaxial y óptica. No utilice
más de un tipo de conexión digital para un mismo dispositivo. Aún así, es
recomendable realizar una conexión digital y otra conexión analógica para un
mismo dispositivo.
NOTA: Una señal HDMI transporta audio y video. Si su dispositivo de
pantalla dispone de entrada HDMI, podrá realizar un sola conexión HDMI
entre cada dispositivo y el AVR. Habitualmente no será necesaria una
conexión digital de audio independiente. Deberá bajar el volumen de su
dispositivo TV.
Pre-salida
Subgrave
15