Conexiones Del Panel Posterior - Harman Kardon AVR 760 Manual Del Propietário

Audio digital
óptico 1, 2 y 3
Entrada 6/8
canales
Entrada
analógica 1-5
Salida
analógica 3
Salida Salida pre- Salida Puerto
analógica 4 amplificación Subgrave 1 A-BUS
Antena FM Antena AM
Entrada 6/8 canales: conecte la salida de audio analógico multicanal de
un reproductor no compatible con HDMI (DVD-Audio, SACD™, Blu-ray Disc™ o
HD-DVD, o cualquier tipo de decodificador externo) a estas entradas.
Entrada digital coaxial 1/2/3 y digital óptica 1/2/3: si la fuente
dispone de salida de audio digital compatible y no utiliza una conexión HDMI
para el audio del dispositivo, conecte una de estas entradas para disfrutar de
los formatos de audio digital, como Dolby Digital, DTS y PCM lineal. Utilice
sólo un tipo de conexión de audio digital para cada fuente.
Salida de audio digital coaxial y óptica: si dispone de un dispositivo
de grabación digital, conecte una de estas salidas de audio digital a la entrada
digital compatible de dicho dispositivo. La grabación se realizará en señal
PCM digital. La señal digital coaxial y óptica está disponibles en esta salida.
Conector Network (red): conecte aquí un cable RJ-45 para la conexión
con su ordenador personal (PC), router o dispositivo de acceso a internet. Si lo
conecta a un PC, el AVR 760/AVR 660 puede reproducir los archivos de audio y
JPEG almacenados en el PC. Si lo conecta a internet, podrá utilizar el AVR 760/
AVR 660 para disfrutar de la radio por internet. Consulte las páginas 36 y 37 si
desea más información.
Puerto de serie RS-232: este puerto bi-direccional le permitirá
controlar el AVR 760/AVR 660 a través de un ordenador o sistema remoto
de programación. Debido a la complejidad de la programación a través
de RS-232, dicha programación y sus conexiones deberá llevarlas a cabo
personal técnico cualificado.

coneXIoneS del Panel PoSTerIor

Salida audio
digital coaxial Red (Network)
Audio digital Salida audio
coaxial 1, 2 y 3 digital óptica Puerto RS-232
Salida Salida Salida
altavoz altavoz Subgrave 2
Surround frontal
(sólo AVR 760)
Salida audio The Bridge II
Zona 2
Salida remota IR
Salida de impulso
eléctrico 1 y 2
Entrada Salida
Remota IR portadora IR
Entrada S-Video
HDMI 1, 2, 3 y 4
IR Zona 2 1, 2 y 3
Ranuras de Salida video Salida
ventilación Zona 2 altavoz
Surround
trasero/Zona
Salida S-video 2
2
Salida de impulso eléctrico 1 y 2: conecte esta salida a la entrada
de impulso eléctrico de un dispositivo externo -como por ejemplo un
amplificador- que desee activar a través del AVR 760/AVR 660, sin utilizar la
toma de corriente accesoria del AVR. A través de esta conexión, el AVR 760/
AVR 660 enviará una señal eléctrica que activará automáticamente el
dispositivo conectado cada vez que active el propio AVR 760/AVR 660, y
desactivará el dispositivo conectado cuando el AVR 760/AVR 660 se coloque
en modo de espera o 'standby' . El dispositivo conectado deberá ser compatible
a la señal de 6 voltios generada en esta salida del receptor AVR.
La salida de impulso eléctrico 2 puede programarse de modo que transmita
su señal tan sólo al seleccionar ciertas fuentes en el AVR. Por ejemplo, podrá
conectar un dispositivo de pantalla o TV para que se active cuando el AVR
seleccione la entrada DVD y se desactive cuando el AVR seleccione, por
ejemplo, el sintonizador en FM o AM. Consulte la sección de Configuración
Inicial y el menú de cada fuente si desea más información acerca de esta
función.
Entrada de infrarrojos(IR) Zona 2: conecte aquí un receptor IR
ubicado en la zona remota de un sistema multizona para controlar el AVR
(y cualquier dispositivo conectado a la salida remota IR) desde dicha zona
remota.
Entrada y salida remota por infrarrojos (IR): si el sensor IR del
panel frontal se encuentra bloqueado, conecte un receptor remoto IR opcional
en esta entrada. Podrá conectar la salida remota IR a la entrada remota IR de
cualquier producto compatible para poder controlarlo a través del AVR.
Salida portadora IR: esta salida tiene una función similar a la salida
remota IR, con la diferencia de que esta salida entrega la señal de infrarrojos
entera, tal como se recibe en el sensor IR o sensor remoto IR del AVR, mientras
que la salida remota IR entrega la señal recibida sin frecuencia portadora.
Salida Monitor
HDMI
Compuesto
1, 2 y 3
Salida altavoz
central
Salida Video
Monitor
Salida video por
componentes
Componentes
1, 2 y 3
Entrada AC
Toma AC
accesoria
9