Tabla de contenido
Publicidad
Coloque los endoscopios de forma que todas las superficies estén en contacto directo con el vapor.
4.
No exponga repentinamente los endoscopios calientes a una temperatura baja después de esterilizarlos en
5.
autoclave. Espere a que todos los componentes se enfríen antes de usarlos.
Los endoscopios se sometieron a pruebas de durabilidad para esterilización en autoclave a 134 °CI3,1 bares de presión
absoluta durante 18 minutos.
NOTA: En la práctica de la esterilización por vapor de uso inmediato (IUSS), con envoltorio o sin él sin un ciclo seco,
los parámetros de tiempo y temperatura de exposición, como se indica arriba para los dispositivos con envoltorio,
garantizan la esterilización en la cámara. El mantenimiento de la esterilidad posciclo de un dispositivo procesado
mediante este método, con envoltorio o sin él, depende de su manipulación y su llegada en condiciones asépticas
al campo estéril.
Esterilización mediante peróxido de hidrógeno (método STERRAD®)
Desconecte todos los adaptadores
STERRAD®.
Los endoscopios se pueden esterilizar con los siguientes sistemas STERRAD®:
Respete las especificaciones del fabricante (ASP) con respecto
Esterilización con peróxido de hidrógeno
(para los modelos 8191-01. 8191-02, 8191-11, 8191-12, 8191-13, 8191-14 EXCLUSIVAMENTE)
Método
STERIS®
Desconecte todos los adaptadores
STERIS®.
Los endoscopios se pueden esterilizar con los siguientes sistemas STERIS®:
Sistemas STERIS®
Sistema de esterilización V-PRO® 1
Sistema de esterilización V-PRO® 1 Plus
Sistema de esterilización V-PRO® maX
Sistema de esterilización V-PRO® maX 2
Sistema de esterilización V-PRO® 60
Respete las especificaciones de STERIS® con respecto al método correspondiente.
Método de esterilización con óxido de etileno (EtO)
Desconecte todos los adaptadores para piezas de luz antes de aplicar el proceso de esterilización con EtO. Se ha
validado el siguiente
proceso:
Parámetros para el preacondicionamiento:
Temperatura
Humedad relativa
Vacío
Preacondicionamiento
Parámetros para
esterilización:
Temperatura
Humedad relativa
Presión (PSIG al inicio)
Concentración de óxido de etileno
Tiempo de exposición del gas (ciclo completo)
Aireación
8
para piezas
de fibra óptica antes de aplicar
Sistemas STERRAD®
STERRAD® 100S
STERRAD® NX®
STERRAD® 100NX™
para piezas
de fibra óptica antes de aplicar el proceso de esterilización
el proceso de esterilización
Ciclo
Corto
Estándar
Exprés, estándar
al
método correspondiente.
Ciclo
Estándar
Con lumen y
sin lumen
Con lumen,
sin lumen y flexible
Sin
lumen, sin lumen rápido
Con lumen y
sin lumen
55 °C ± 2 °C (131 °F ± 5 °F)
≥ 35 % ± 5 %
21 ± 1 In Hg (533,4 ± 25,4 mm Hg)
1 hora
55 °C ± 2 °C (131 °F ± 5 °F)
≥ 35 % ± 5 %
19 ± 1 PSIG (131 ± 7 kPa)
736 mg/l
4 horas
11 horas a 54 °C (129 °F) mínimo
y flexible
Publicidad
Tabla de contenido
