MYCOMFORT LARGE
8. Âíèìàíèå: ïðèñòóïèòü ê óñòàíîâêå äàò÷èêîâ âîçäóõà (÷¸ðíîãî öâåòà)
è âîäû (áåëîãî öâåòà), ñëåäóÿ ïîðÿäêó äåéñòâèé, ïðèâåäåííîìó â
ñîîòâåòñòâóþùèõ ïàðàãðàôàõ äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.
9. Ñìîíòèðîâàòü äåêîðàòèâíûé êîðïóñ òåðìèíàëà è çàêðåïèòü åãî âèíòàìè,
ðàçîáðàííûìè â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðÿäêîì äåéñòâèé, óêàçàííûì â ïàðàãðàôå 1.
Ðèñ. 17
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ íà áîðòó Flat
ESTRO
Ìîíòàæ íà îïîðå è íà ôàíêîéëå
1. Ðàçîáðàòü äåêîðàòèâíûé êîðïóñ òåðìèíàëà ïîñëå òîãî, êàê
áóäóò îòâèí÷åíû ÷åòûðå ïîòàéíûõ âèíòà ñ äâåðöû (Ðèñ.18).
Ðèñ. 18
Ðàçáîðêà äåêîðàòèâíîãî êîðïóñà Estro
2. Îòêðûòü ïàíåëü ïîñëå óäàëåíèÿ çàïîðíûõ âèíòîâ; ïðîïóñòèòü ïðîâîäà
÷åðåç ïðîðåçü ó îñíîâàíèÿ íà çàäíåé ñòîðîíå ïàíåëè è ïðèñîåäèíèòü
ê ñîåäèíèòåëüíûì çàæèìàì ñîãëàñíî ýëåêòðè÷åñêîé ñõåìå. Âñòàâèòü
ñîåäèíèòåëüíûå çàæèìû è çàêðûòü ïàíåëü óïðàâëåíèÿ.
Ðèñ. 19
îíòàæ ïðîâîäêè íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
3.
Óäàëèòü ïðîðåçàííûå ïëàñòìàññîâûå ÿçû÷êè ó îäíîãî èç îêîøåê,
îêîëî îòâåðñòèÿ â çàäíåé ïîâåðõíîñòè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ,
èñïîëüçóåìîãî äëÿ ýëåêòðè÷åñêîãî ïðîèñîåäèíåíèÿ îïîðû (â
çàâèñèìîñòè îò ðàñïîëîæåíèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ñ ïðàâîé èëè
ñ ëåâîé ñòîðîíû ôàíêîéëà, íåîáõîäèìî âûáðàòü îêîøêî îïîðû).
Îïîðà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ äëÿ Estro
4. Ïðîïóñòèòü ïðîâîäà ÷åðåç îòâåðñòèå îïîðû è çàêðåïèòü ìåæäó ñîáîé
îïîðó è ïàíåëü óïðàâëåíèÿ, èñïîëüçóÿ äâà âèíòà, ïîñòàâëÿåìûå â
êîìïëåêòå. (Íà Ðèñ. 20 ïîêàçàí ìîíòàæ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è îïîðû â
ñëó÷àå óñòàíîâêè ïàíåëè ñ ïðàâîé ñòîðîíû ôàíêîéëà: â ñëó÷àå
óñòàíîâêè ïàíåëè ñ ëåâîé ñòîðîíû ôàíêîéëà, íåîáõîäèìî ïîâåðíóòü
îïîðó íà 180° ïî îòíîøåíèþ ê ïîëîæåíèþ, óêàçàííîìó íà ðèñóíêå).
Ðèñ. 20
Êðåïëåíèå Ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Îïîðà
5. Âûïîëíèòü ýëåêòðè÷åñêèå ïðèñîåäèíåíèÿ íà òåðìèíàëå â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìàìè, ïðèâåäåííûìè â äàííîì ðóêîâîäñòâå
(óäàëèòü ñîåäèíèòåëüíûå ïðîâîäà äëÿ êëàïàíà è ýëåêòðè÷åñêîãî
îáîãðåâàòåëÿ â òîì ñëó÷àå, åñëè äàííûå óñòðîéñòâà îòñóòñòâóþò).
6. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé, ïåðåä òåì, êàê
çàâåðøèòü óñòàíîâêó ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ðåêîìåíäóåòñÿ
âûïîëíèòü àâòîäèàãíîñòèêó, ÷òîáû ïðîâåðèòü ðàáîòó âñåõ
âûõîäîâ (âåíòèëÿòîðû ñ ðàçíûìè ñêîðîñòÿìè, êëàïàíû, ïðè
íàëè÷èè): ïðîêîíñóëüòèðîâàòü ñîîòâåòñòâóþùèé ïàðàãðàô
äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.
7. Ñìîíòèðîâàòü áëîê ïàíåëü óïðàâëåíèÿîïîðà íà òåðìèíàë,
èñïîëüçóÿ øòûêîâûå êðåïëåíèÿ (Ðèñ. 21).
Ðèñ. 21
Êðåïëåíèå îïîðû Estro
8. Âíèìàíèå: ïðèñòóïèòü ê óñòàíîâêå äàò÷èêîâ âîçäóõà (÷¸ðíîãî öâåòà)
è âîäû (áåëîãî öâåòà), ñëåäóÿ ïîðÿäêó äåéñòâèé, ïðèâåäåííîìó â
ñîîòâåòñòâóþùèõ ïàðàãðàôàõ äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.
9. Ñìîíòèðîâàòü äåêîðàòèâíûé êîðïóñ òåðìèíàëà è çàêðåïèòü åãî
ïðè ïîìîùè ÷åòûð¸õ âèíòîâ, à çàòåì íàëîæèòü çàêðûâàþùóþ
ðàìêó. Âñòàâèòü è çàêðåïèòü ðàìêó â ñîîòâåòñòâèè ñ Ðèñ. 22.
Ðèñ. 22
îíòàæ ðàìêè íà Estro
2X1
Ìîíòàæ íà îïîðå è íà ôàíêîéëå
1. Ðàçîáðàòü äåêîðàòèâíûé êîðïóñ òåðìèíàëà ïîñëå òîãî, êàê áóäóò îòâèí÷åíû
÷åòûðå ïîòàéíûõ âèíòà ñ äâåðöû è ñ êîíöà çàñëîíêè (flap) (Ðèñ.23).
Ðèñ. 23
Ðàçáîðêà äåêîðàòèâíîãî êîðïóñà 2x1
2.
Îòêðûòü ïàíåëü ïîñëå óäàëåíèÿ çàïîðíûõ âèíòîâ; ïðîïóñòèòü ïðîâîäà
÷åðåç ïðîðåçü ó îñíîâàíèÿ íà çàäíåé ñòîðîíå ïàíåëè è ïðèñîåäèíèòü
ê ñîåäèíèòåëüíûì çàæèìàì ñîãëàñíî ýëåêòðè÷åñêîé ñõåìå. Âñòàâèòü
ñîåäèíèòåëüíûå çàæèìû è çàêðûòü ïàíåëü óïðàâëåíèÿ.
Ðèñ. 24
îíòàæ ïðîâîäêè íà Ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
3. Ïðîïóñòèòü ïðîâîäà ÷åðåç îòâåðñòèå îïîðû è çàêðåïèòü ìåæäó ñîáîé îïîðó è ïàíåëü
óïðàâëåíèÿ, èñïîëüçóÿ äâà âèíòà, ïîñòàâëÿåìûå â êîìïëåêòå. (Íà Ðèñ. 25 ïîêàçàí
ìîíòàæ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ è îïîðû â ñëó÷àå óñòàíîâêè ïàíåëè ñ ïðàâîé ñòîðîíû
ôàíêîéëà: â ñëó÷àå óñòàíîâêè ïàíåëè ñ ëåâîé ñòîðîíû ôàíêîéëà, íåîáõîäèìî
ïîâåðíóòü îïîðó íà 180° ïî îòíîøåíèþ ê ïîëîæåíèþ, óêàçàííîìó íà ðèñóíêå).
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
èñ. 25
. Âûïîëíèòü ýëåêòðè÷åñêèå ïðèñîåäèíåíèÿ íà òåðìèíàëå â
ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìàìè, ïðèâåäåííûìè â äàííîì ðóêîâîäñòâå
(óäàëèòü ñîåäèíèòåëüíûå ïðîâîäà äëÿ êëàïàíà è ýëåêòðè÷åñêîãî
îáîãðåâàòåëÿ â òîì ñëó÷àå, åñëè äàííûå óñòðîéñòâà îòñóòñòâóþò).
5. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé, ïåðåä òåì, êàê
çàâåðøèòü óñòàíîâêó ïàíåëè óïðàâëåíèÿ, ðåêîìåíäóåòñÿ
âûïîëíèòü àâòîäèàãíîñòèêó, ÷òîáû ïðîâåðèòü ðàáîòó âñåõ
âûõîäîâ (âåíòèëÿòîðû ñ ðàçíûìè ñêîðîñòÿìè, êëàïàíû, ïðè
íàëè÷èè): ïðîêîíñóëüòèðîâàòü ñîîòâåòñòâóþùèé ïàðàãðàô
äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.
6. Ñìîíòèðîâàòü áëîê ïàíåëü óïðàâëåíèÿîïîðà íà òåðìèíàë,
èñïîëüçóÿ âèíòîâûå ñîåäèíåíèÿ (Ðèñ. 26).
èñ. 26
7. Ñìîíòèðîâàòü îïîðíóþ ñêîáó
èñ. 27
8. Âíèìàíèå: ïðèñòóïèòü ê óñòàíîâêå äàò÷èêîâ âîçäóõà (÷¸ðíîãî
öâåòà) è âîäû (áåëîãî öâåòà), ñëåäóÿ ïîðÿäêó äåéñòâèé,
ïðèâåäåííîìó â ñîîòâåòñòâóþùèõ ïàðàãðàôàõ äàííîãî
ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.
9. Ñìîíòèðîâàòü äåêîðàòèâíûé êîðïóñ òåðìèíàëà è çàêðåïèòü
åãî ïðè ïîìîùè ÷åòûð¸õ âèíòîâ (Ðèñ. 28).
ÀÑÒÅ Àß ÓÑÒÀ ÎÂÊÀ ÏÀ ÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅ Èß
ÎÏÎÐÀ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Äëÿ íàñòåííîé óñòàíîâêè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ
óñòàíîâèòü ðàñïðåäåëèòåëüíóþ êîðîáêó äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïðîâîäêè.
ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: ïåðåä íà÷àëîì ìîíòàæà íåîáõîäèìî î÷åíü
ÏÐÎÐÅÇÀÍÍÛÅ
îñòîðîæíî óäàëèòü ñ äèñïëåéÿ çàùèòíóþ ïë¸íêó; óäàëåíèå ïë¸íêè
ØÏÎÍÊÈ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîÿâëåíèþ ò¸ìíûõ ïÿòåí íà äèñïëåéå, êîòîðûå
ïðîïàäóò ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä è íå ÿâëÿþòñÿ ïîêàçàòåëåì
äåôåêòíîñòè ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
Èíñòðóêöèè äëÿ íàñòåííîé óñòàíîâêè
1. Óäàëèòü çàïîðíûé âèíò ïàíåëè (ðèñóíîê 29)
2.  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ âñòðàèâàåìîé êîðîáêè ñ äåðæàòåëåì 503,
ïðîïóñòèòü ïðîâîäà ÷åðåç ïðîðåçü ó îñíîâàíèÿ ïàíåëè óïðàâëåíèÿ
è äëÿ êðåïëåíèÿ èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå îòâåðñòèÿ (ðèñóíîê 30).
3.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ïðîäåëàòü îòâåðñòèÿ â ñòåíå, íà êîòîðîé áóäåò
óñòàíîâëåíà ïàíåëü, îêîëî êðåï¸æíûõ îòâåðñòèé (5x8ìì),
ðàñïîëîæåííûõ ó îñíîâàíèÿ ïàíåëè; ïðîïóñòèòü ïðîâîäà ÷åðåç ùåëü
îñíîâàíèÿ è ïðèêðåïèòü âèíòàìè ê ñòåíå (â êîòîðîé äîëæíû áûòü
ïðåäâàðèòåëüíî ïðîäåëàíû ñïåöèàëüíûå îòâåðñòèÿ) (ðèñóíîê 31).
. Âûïîëíèòü ýëåêòðè÷åñêèå ïðèñîåäèíåíèÿ íà êëåììíîé êîðîáêå
òåðìèíàëà â ñîîòâåòñòâèè ñî ñõåìîé.
5. Çàêðûòü ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ïðè ïîìîùè âèíòà, óäàë¸ííîãî â ïóíêòå 1.
ÌÎ ÒÀÆ ÄÀÒ×ÈÊÀ ÂÎÇÄÓÕÀ
Íåîáõîäèì òîëüêî ïðè óñòàíîâêå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ íà áîðòó; ýòî
ïðèíàäëåæíîñòü, êîòîðàÿ âõîäèò â ñîîòâåòñòâóþùèé íàáîð äëÿ ìîíòàæà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
ëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ïîìåõ è ïîñëåäóþùèõ íåïîëàäîê â
ðàáîòå, íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ïðîâîäà äàò÷èêîâ ÍÅ
ïðîõîäÿò âáëèçè îò ñèëîâîãî êàáåëÿ (230Â).
Ïðè íåîáõîäèìîñòè, èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå óäëèíèòåëÿ òîëüêî
ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü, ïðèñîåäèíèòü ê çàçåìëåíèþ òîëüêî ñî
ñòîðîíû ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.
LAT - 2X1
Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó:
-
Èñïîëüçîâàòü êëåÿùèéñÿ äåðæàòåëü äàò÷èêà, èçãîòîâëåííûé
èç ïëàñòìàññû, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà áîêîâîé ïîâåðõíîñòè
óëèòêè. Ïðîïóñòèòü ïðîâîä äàò÷èêà (÷¸ðíîãî öâåòà) â îòâåðñòèå
ïëàñòìàññîâîãî äåðæàòåëÿ è çàêðåïèòü äàò÷èê, âñòàâèâ åãî,
íà÷èíàÿ ñ íîæêè (îêîëî ðåçèíîâîé îáîëî÷êè)
îíòàæ Äàò÷èêà Âîçäóõà
191
Çàêðåïèòü ïàíåëü óïðàâëåíèÿ îïîðó
Êðåïëåíèå îïîðû - 2x1
Îïîðíàÿ ñêîáà
:
Êðåïëåíèÿ äëÿ
äàò÷èêà âîçäóõà
RUS
FC66002638 - rev. 05