Tabla de contenido
Publicidad
WARNING: CHOKING HAZARD - Small Parts. Not for children under 3 years.
1. Install only new batteries of the same type in your product.
2. Failure to insert batteries in the correct polarity, as indicated in the battery
compartment, may shorten the life of the batteries or cause batteries to leak.
3. Do not mix old and new batteries.
4. Do not mix Alkaline, Standard (Carbon-Zinc) or Rechargeable (Nickel Cadmium) or
(Nickel Metal Hydride) batteries.
5. Do not dispose of batteries in fire.
6. Batteries cannot be disposed with normal household waste. Please inform yourself
about the local rules on separate collection of batteries because correct disposal
helps to prevent negative consequences for the environmental and human health.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates 2.4 to 2.485 GHz using low power Bluetooth radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
This product may not be disposed with your normal household waste. Please inform
yourself about the local separate collection system for electrical and electronic
products and act according to the local rules. Correct disposal of your old product helps
to prevent potential negative consequences for the environment and human health.
"ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Petites pièces. Ne convient pas aux
enfants de moins de 3 ans.
1. N'installez que des piles neuves du même type dans votre produit.
2. Si les piles ne sont pas insérées dans le sens indiqué dans le compartiment à piles,
cela peut raccourcir la durée de vie des piles ou causer une fuite
de ces dernières.
3. Ne mélangez pas les vieilles piles avec les nouvelles.
4. Ne mélangez pas les piles Alcalines, Standard (Carbone-Zinc), Rechargeables (Nickel
Cadmium) ou (Hydrure métallique de nickel).
5. Ne jetez pas les piles au feu.
6. Les piles ne peuvent pas être jetées avec les déchets ménagers. Veuillez vous
renseigner sur les règles locales visant la collecte séparée des piles, car une mise au
rebut adaptée permet d'éviter les conséquences néfastes pour l'environnement et la
santé.
NOTE : cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites fixées pour un
dispositif numérique de Classe B, conformément à la Partie 15 des règles de la FCC.
Ces limites sont conçues pour offrir une protection adaptée contre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère 2,4 à 2,485 GHz
avec une radio Bluetooth à faible consommation d'énergie de fréquence et, s'il n'est
pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer une interférence
nuisant aux communications radio. Toutefois, nous ne garantissons pas qu'aucune
interférence ne se produira dans certaines installations particulières. Si cet équipement
26
cause des interférences nuisant à la réception de la radio ou télévision, ce qui peut
être déterminé en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé
à essayer de corriger l'interférence en prenant au moins une des mesures suivantes :
• Bouger ou déplacer l'antenne de réception.
• Éloigner l'équipement du récepteur.
• Connecter l'équipement à la sortie d'un circuit différent de celui auquel le récepteur
est connecté. Consultez le vendeur ou un technicien radio/ TV expérimenté afin
d'obtenir de l'aide."
Ce produit ne peut pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Veuillez vous
informer du système local de collecte destinée aux produits électriques et
électroniques et agir conformément aux règles locales. Une mise au rebut correcte de
votre ancien produit permet d'éviter de potentielles conséquences néfastes sur
l'environnement et la santé..
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Piezas pequeñas. No apto para
menores de 3 años.
1. Instale en su producto únicamente pilas nuevas del mismo tipo.
2. En caso de no insertar las pilas con la polaridad adecuada, como se indica en el
compartimento para pilas, podría reducir su duración o provocar fugas.
3. No combine pilas nuevas con pilas usadas.
4. No combine pilas alcalinas, estándar (cinc-carbono) o recargables (níquel cadmio) o
(níquel metal hidruro).
5. No arroje las pilas al fuego.
6. Las pilas no se pueden desechar con los residuos domésticos normales. Por favor,
infórmese sobre las normas locales de recogida selectiva de pilas, su correcto
desechado ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud
humana.
NOTA: Este equipo se ha comprobado y cumple los límites para dispositivos digitales
Clase B conforme a la Sección 15 de la Normativa de la FCC. Estos límites se han
diseñado para proporcionar una protección razonable ante interferencias perjudiciales
en instalaciones residenciales. Este equipo genera entre 2,4 y 2,485 GHz de energía
de radiofrecuencia Bluetooth de baja potencia y, si no se instala de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de
radio. No obstante, no existen garantías de que no se produzcan interferencias en
instalaciones particulares. Si el equipo causara interferencias perjudiciales para la
recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagándolo y volviéndolo
a encender, recomendamos al usuario que intente corregir las interferencias tomando
una o varias de las medidas siguientes:
• Vuelva a orientar o reubique la antena receptora.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de un circuito distinto al que está conectado el
receptor. Consulte con el vendedor o con un técnico especializado en radio/TV para
obtener ayuda.
Este producto no se puede desechar con los residuos domésticos normales. Por favor,
infórmese sobre las normas locales de recogida selectiva de productos eléctricos y
electrónicos y siga dichas normas. El correcto desechado de los productos usados
ayuda a evitar consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la
salud humana.
FCC Caution
Avertissement FCC
Precauciones de la FCC
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
27
Publicidad
Tabla de contenido
