Tabla de contenido
Publicidad
Voici le premier outil d'écriture doté de la technologie TrackR au monde
Presentación del primer instrumento de escritura con tecnología
TrackR del mundo
INTRODUCING THE WORLD'S FIRST WRITING
INSTRUMENT WITH TRACKR TECHNOLOGY
Crafted by jewelry artisans. Protected by world-class tracking technology. The
Cross brand was founded in 1846 in Rhode Island, USA by jewelry makers and
artisans of functional luxury, and we've been crafting fine writing instruments for
more years than any other company in the Western World.
Cross has been celebrated all over the world for its jewelry-quality craftsmanship,
ingenuity, and passion for excellence. The pen you own continues that tradition.
And within this exquisitely crafted piece is a world-class mobile tracking device
that helps protect your investment.
4
Élaboré par des artisans joailliers. Protégé par
Elaborado por artesanos joyeros. Protegido con
une technologie de suivi d'envergure internatio-
tecnología de rastreo de primer nivel. La marca
nale. La marque Cross a été fondée en 1846 à
Cross fue fundada en 1846 en Rhode Island, EE.
Rhode Island, aux États-Unis par des joailliers et
UU., por joyeros y artesanos de objetos de lujo
des artisans du luxe, et nous avons créé des
funcionales y hemos fabricado refinados
outils d'écriture raffinés depuis plus longtemps
instrumentos de escritura durante más tiempo
que n'importe quelle autre société du monde
que ninguna otra compañía del mundo occiden-
occidental. Cross est réputée dans le monde
tal. Cross es reconocida a nivel mundial por su
entier pour son savoir-faire de qualité dans le
artesanía de calidad, ingenio y pasión por la
domaine de la joaillerie, son ingéniosité et sa
excelencia. El bolígrafo que tiene en las manos
passion pour l'excellence. Le stylo que vous
continúa con la tradición. Además, esta pieza de
possédez fait perdurer cette tradition. Et dans
exquisita fabricación cuenta con un dispositivo de
cette pièce délicatement élaborée, se trouve un
rastreo móvil de primer nivel en su interior que le
dispositif de suivi mobile de classe internationale
ayudará a proteger su inversión.
qui vous aide à protéger votre investissement.
5
Publicidad
Tabla de contenido
