Evenflo Princeton Manual Del Usuario página 17

Adjusting Legrest / Réglage de l'appui-jambes /
Ajuste del apoyapiernas
1
2
Reclining Seat / Inclinaison du siège / Reclinación del asiento
1
To recline seat, squeeze button and pull
the recline strap down on the rear of seat.
Pour incliner le siège, comprimer le
bouton et tirer sur la courroie
d'inclinaison située derrière le siège.
Para reclinar el asiento, oprima el botón
y tire hacia abajo la correa de reclin-
ación en la parte trasera del asiento.
To raise legrest, rotate up to desired
position and click into place.
Pour soulever l'appui-jambes, le faire
pivoter vers le haut jusqu'à la position
désirée et enclencher ensemble.
CLICK!
CLIC!
To raise legrest, rotate up to desired
¡CLIC!
position and click into place.
To lower legrest, pull tube out on the
edge of footrest and rotate down.
Pour faire pivoter l'appui-jambes, tirer
sur tube hors de la bordure de l'ap-
pui-jambes et faire pivoter vers le bas.
Para bajar el apoyapié, tire el tubo hacia
afuera del borde del apoyapié y gírelo
hacia abajo.
To place seat in upright position,
squeeze button and push up.
Pour relever le siège en position
verticale, comprimer le bouton et
pousser vers le haut.
Para poner el asiento en la posición
vertical, oprima el botón y tire
hacia arriba.
17
2