Evenflo Princeton Manual Del Usuario página 24

Attaching the Evenflo Serenade Infant Car Seat / Installation du
siège d'auto pour bébé Serenade d'Evenflo / Colocación del
asiento de seguridad para bebé Evenflo Serenade
• Only use the Evenflo Serenade infant car seat with this stroller.
Other infant car seats or carriers are not designed to fit the stroller frame and
may result in serious injury to your child if used with this stroller.
• To assure safety for your baby, please refer to the manufacturer's instructions
for the use of your Serenade infant car seat and keep all instructions available
for reference.
• DO NOT lift stroller by using the Serenade infant car seat
handle when installed on stroller.
• Remove the child's tray from the arm bar before attaching the Urbini Sonti car
seat.
• If unable to securely attach Serenade infant car seat to this stroller, remove
the car seat and contact Evenflo ParentLink at 1-800-233-5921 (USA),
1-937-773-3971 (Canada), or 01-800-706-12-00 (Mexico).
• To avoid serious injury to the child, when the Serenade infant car seat is in the
stroller, make sure the infant car seat is securely snapped onto the armbar.
• Utiliser uniquement le siège d'auto pour bébé Serenade d'Evenflo
avec cette poussette. Les autres sièges d'auto pour bébé ne sont pas
conçus pour s'adapter au cadre de la poussette et peuvent occasionner des
blessures graves à l'enfant si on les utilise avec cette poussette.
• Afin d'assurer la sécurité du bébé, prière de consulter les directives du fabri-
cant concernant l'utilisation du siège d'auto pour bébé Serenade et conserver
toutes ces directives sous la main pour éventuellement s'y référer.
• NE PAS soulever la poussette en utilisant la poignée du siège d'auto pour
bébé Serenade lorsqu'il est installé dans la poussette.
• Retirer le plateau pour enfant de l'accoudoir avant d'installer le siège d'auto
Serenade d'Evenflo.
• S'il est impossible d'ancrer solidement le siège d'auto pour bébé Serenade à la
poussette, retirer le siège d'auto et communiquer avec Evenflo ParentLink
à 1-800-233-5921 (États-Unis), 1-937-773-3971 (Canada) ou
01-800-706-12-00 (Mexique).
• Pour éviter que l'enfant ne subisse des blessures graves, lorsque le siège d'auto
pour bébé Serenade est installé dans la poussette, s'assurer qu'il est enclenché
solidement à l'accoudoir.
WARNING
MISE EN GARDE
ADVERTENCIA
WARNING
MISE EN GARDE
ADVERTENCIA
24