FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURAN A
OPER RII UNELTELOR ELECTRICE
AVERTISMENT:
Citi i toate avertismentele
privind
siguran a.
P stra i toate avertismentele i instruc iunile pentru
referin e viitoare.
SIGURAN A LA LOCUL DE MUNC
P stra i zona de lucru curat
predispun la accidente.
Nu
folosi i
uneltele
substan elor in amabile, precum lichide, gaze
sau praf. Uneltele electrice produc scântei care pot
aprinde praful sau vaporii.
Atunci când opera i o unealt
distan
copiii i persoanele neavizate. Distragerea
SIGURAN A ELECTRIC
Fi ele uneltelor electrice trebuie s se potriveasc
cu priza. Este interzis modi carea în vreun fel a
ei. Nu utiliza i nicio
cu unelte electrice legate la mas (împ mântate).
Evita i contactul p r ilor corpului cu suprafe e
împ mântate
sau
conducte, radiatoare, lan uri sau frigidere. În cazul
Nu expune i uneltele electrice la ploaie sau condi ii
de umezeal .
Nu for a i unealta. Nu folosi i niciodat cablu în
vederea transport rii, tragerii sau deconect rii de
PT
NL
SV
DA NO
i instruc iunile
Nerespectarea
acestor
i bine iluminat .
electrice
în
prezen a
electric
de adaptare împreun
legate
la
mas ,
FI
HU CS
RU
la sursa de alimentare a uneltei electrice.
cablu la distan
de marginile t ioase sau de p r ile în mi care.
Cablurile deteriorate sau încâlcite sporesc riscul
Atunci când opera i o unealt electric în spa ii
deschise, utiliza i un cablu prelungitor adecvat
folosirii în mediul exterior. Utilizarea unui astfel de
Dac
realizat
surs
rezidual (DDR). Utilizarea unui DDR reduce riscul
SIGURAN A PERSONAL
Fi i atent, concentra i-v asupra a ceea ce face i i
folosi i sim ul practic atunci când opera i o unealt
electric . Nu folosi i unealta dac sunte i obosit
sau sub in uen a drogurilor, a alcoolului sau a
medicamentelor.
Utiliza i echipament de protec ie. Întotdeauna
trebuie s purta i dispozitive de protec ie a ochilor.
riscul de accidentare.
Evita i pornirea accidental
a conecta unealta la sursa de curent
ine i la
acumulator, înainte de a apuca unealta sau de a
o transporta, asigura i-v c întrerup torul se a
în pozi ia Oprit". Transportarea uneltei electrice cu
la accidentele.
Evita i pornirea accidental
a conecta unealta la sursa de curent
acumulator, înainte de a apuca unealta sau de a
o transporta, asigura i-v c întrerup torul se a
în pozi ia Oprit". Transportarea uneltei electrice cu
precum
la accidentele.
Înainte de a porni unealta electric , îndep rta i
orice cheie de reglare de pe aceasta. Un astfel de
utilizatorului.
Nu v
dispozitivului, p stra i-v în permanen
i stabilitatea.
139
RO
PL
SL
HR
ET
de sursele de c ldur , ulei,
operarea uneltei electrice nu poate
decât într-un mediu umed, utiliza i o
protejat
printr-un dispozitiv de curent
întinde i excesiv. În timpul oper rii
LT
LV
SK BG
ine i
.
a uneltei. Înainte de
i/sau la
a uneltei. Înainte de
i/sau la
echilibrul