Leister TWINNY T Instrucciones De Funcionamiento página 35

Soudage
Le processus de soudage débute
• Contrôler la s udure (bourrelet de soudage).
Corriger au besoin la vitesse de soudage au moyen des
– +
touches
• Guider la machine à souder automatique au moyen de
la barre de guidage (30) ou de la poignée de guidage
(16), le long du recouvrement, de sorte que le bord de la
feuille superieure soit maintenu dans la zone de 20 mm (voir
graphique B).
Fin du processus de soudage
• Relâcher le levier de serrage (11), sortir la buse - contact (18) du recouvrement et la relever.
• Arrêter le moteur d'entraînement au moyen de la touche
Arrêter le chauffage au moyen des touches
Modification du système de chauffe
Suivant les matériaux à souder, on utilisera comme système de chauffe, soit la buse - contact, soit la
buse - tube.
Buse - contact
• Application / valeurs de référence
Suivant matériau et épaisseur
PE-HD, PE-C, PFA, PP
PVC-P, PE-LD, ECB, EVA Épaisseur de 1.0 – 3.0 mm
• Comprend trois zones de chauffe: préchauffage, chaleur de contact, chauffage à cœur du matériau
La buse - contact permet une très bonne qualité de soudure, ainsi qu'une vitesse de soudage élevée, grâce à
la combinaison de chaleur de contact et d'air chaud.
Buse - tube
• Application / valeurs de référence
Suivant matériau, et épaisseur
PE-HD, PE-C, PFA, PP
PVC-P, PE-LD, ECB, EVA Épaisseur de matériau de 0.5 à 2.0 mm
• Premet le soudage de feuilles de seulement 0,3 mm d'épaisseur
• Afin d'éviter la fusion de matériaux minces sur la surface de contact, le matériau à souder est porté par un
coussin d'air chaud. Ce matériau n'est ainsi que brièvement en contact avec la buse.
Processus de travail
• Desserrer quatre vis à la base de la buse (18).
• Monter le nouveau système de chauffe.
• Légèrement serrer les vis.
• Insérer la buse (18) entre les galets d'entraînement - pression
• Contrôle : ajuster la buse (18), par rapport aux galets de pression (22 / 23).
• Serrer à fond les vis.
• Essai de soudage, contrôle : le canal de contrôle doit se trouver au milieu de la soudure.
• Au besoin, la profondeur d'introduction des buses peut être réglée pour un centrage parfait par rapport aux
rouleaux.
.
H
Épaisseur de 0.8 – 2.0 mm
Épaisseur de matériau de 0.3 à 1.0 mm
27
Graphique B
.
M
+
et (pressées simultanément).
23
25
Largeur max. de
recouvrement avant
avec canal de
vérification
avec canal de
vérification
20mm
sans canal de
vérification
sans canal de
vérification
35