Para ver o bajar la versión PDF de este tema, seleccione Conversión de las unidades de expansión para
un servidor con particiones (aproximadamente 105 KB). Para ver o imprimir otros temas relacionados con
las actualizaciones, consulte Impresión de este tema.
Planificación de la conversión de la unidad de expansión
La conversión de una unidad de expansión da lugar a los cambios siguientes en los recursos del servidor:
v Las unidades de expansión convertidas notifican al sistema los nuevos números de bus. Los nuevos
números de bus se asignan, por omisión, a la partición primaria, y es necesario asignarlos a la partición
adecuada antes de encender la partición.
Nota: una unidad de expansión 5065 sólo contiene un bus. Tras la conversión, la unidad de
expansión 5074 tiene dos buses que notifican datos al sistema. Una unidad de expansión 5066
contiene dos buses. Tras la conversión, cuatro buses informan al sistema. Los procesadores de E/S
de función combinada de las unidades de expansión 5065 ó 5066 se sustituyen por los nuevos
procesadores de E/S de función combinada, y la posición de éstos la determina la planificación
realizada con la herramienta de validación de LPAR (LVT). Con esta conversión puede producirse
una reorganización de la E/S significativa.
v Si se retira la unidad de expansión convertida, puede que cambien los números de bus de las unidades
de expansión basadas en SPD antiguas y 5065 no convertidas. Lea el tema Cableado de SPD para
determinar si las unidades de expansión basadas en SPD que se conservan en la configuración tras la
conversión obtendrán un nuevo número de bus.
v Puede que se creen algunos nombres nuevos de recursos. Los nombres nuevos de recursos deben
volver a asignarse o bien cambiarse según proceda.
Antes de empezar
Antes de empezar la conversión de la unidad de expansión o la planificación de los nombres de los
recursos, necesita la información siguiente:
v Salida válida de la herramienta de validación de particiones lógicas (LVT)
Utilice la Herramienta LVT
con el representante de ventas de IBM
Imprima la salida de la LVT antes de empezar los procedimientos de la conversión de la unidad de
expansión.
v Una copia de seguridad actualizada de los datos de todas las particiones del servidor
Utilice el procedimiento de la opción 21, GO SAVE para realizar la copia de seguridad de todas las
particiones del servidor. Esto es muy importante para realizar la recuperación en caso de que
experimente errores durante la conversión de la unidad de expansión.
Los procedimientos de la conversión de la unidad de expansión ayudan a determinar la partición a la
que deben asignarse los nuevos números de bus y cómo manejar los nombres de los recursos. En estos
procedimientos se da por supuesto que está familiarizado con el servidor iSeries y que dispone de una
amplia experiencia con las particiones lógicas.
Cableado de SPD
Durante la actualización de un modelo o la conversión de una unidad de expansión de un sistema con
particiones (es decir, mover una partición de un servidor a otro o cambiar una unidad de expansión 5065
a 5074), puede que tenga que retirarse un bus SPD. Esto tiene serias consecuencias para la configuración
de LPAR. Los buses SPD están conectados por pares mediante cables, y el sistema los numera en cada
IPL. Esta numeración se realiza determinando con qué puerto se conectan desde el adaptador de bus.
Cuando existen dos buses conectados con un adaptador de bus, la numeración de los buses se determina
de la forma siguiente. Un cable va desde el puerto superior del adaptador de bus hasta el puerto superior
2
iSeries: Conversión de las unidades de expansión para un servidor con particiones
(R)
o con el IBM Business Partner durante el proceso del pedido.