Página 1
FOR 24/7 ONLINE PARTS REPLACEMENT / POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE / PARA SOLICITUDES ONLINE DE PIEZAS DE REPUESTO DE MANERA ININTERRUMPIDA parts.kidkraft.com parts.kidkraft.eu KidKraft, Inc. KidKraft Netherlands BV 4630 Olin Road Olympisch Stadion 8 Dallas, Texas 75244 1076 DE Amsterdam The Netherlands customerservice@kidkraft.com...
Página 2
Segelboot / Barca a vela 9201927 9333554 9331657 9331658 3321637 9321656 3790367 (13mm) x 10 x 16 x 51 (10mm) 9321655 (16mm) Parts and Hardware Pièces et matériel Partes y Piezas Para Instalación Teile und Befestigungsmaterial Parti e componenti meccanici customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 3
Si vous avez besoin de 9333471 commander des pièces, veuillez utiliser le numéro de référence ci-dessous. 9333471 9333476 P-P280121E-1A P-P280121E-1H P-P280121E-1B P-P280121E-1I P-P280121E-1C 9321387 P-P280121E-1D 9333471 x 2 pc 3323462 P-P280121E-1E...
Página 4
9333415 Outside View Vue extérieure 3323463 Vista exterior Außenansicht Vista dall’esterno Artwork faces outside Illustrations tournées vers l'extérieur Ilustración hacia fuera Die Seite mit dem Design zeigt nach außen 2295-PL 2295-PL Lato con grafica verso l'esterno customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 5
Flush / Aligné / A ras / Bündig / A filo Flush / Aligné / A ras / Bündig / A filo Flush Aligné A ras Bündig A filo europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 6
4 x E Threaded Insert / Insert Fileté / Inserto con rosca / Einsatz mit Gewinde / Inserto filettato 2 x E Threaded Insert / Insert Fileté / Inserto con rosca / Einsatz mit Gewinde / Inserto filettato customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 7
Flush / Aligné / A ras / Bündig / A filo Flush / Aligné / A ras / Bündig / A filo Flush Aligné A ras Bündig A filo europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 8
4 x A 12 x B Flush Aligné A ras Bündig A filo customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 9
4 x A Flush / Aligné / A ras Bündig / A filo Flush / Aligné / A ras Bündig / A filo 4 x A europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 10
8 x C 1” (25cm) 23 1/4” (59cm) Flush Aligné A ras Bündig A filo Flush Aligné A ras Bündig A filo 9321973 9321973 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 11
A filo Flush / Aligné A ras / Bündig / A filo Flush Aligné A ras Bündig A filo Flush / Aligné A ras / Bündig / A filo europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 12
Compruebe que la diana gire bien antes de asegurarla con los tornillos. Prüfen Sie vor dem Festschrauben, ob sich das Ziel frei drehen lässt. Controllare che il bersaglio ruoti liberamente prima di fissarlo con viti. customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 13
4 x B Flush Aligné A ras Bündig A filo 4 x B europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 14
Le fraisage est tourné vers le bas. El fregadero de la encimera hacia abajo. Die Senkbohrung zeigt nach unten. Svasatura verso il basso. 2 x 16 2 x A Flush Aligné A ras Bündig A filo customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 15
Platten wurden nicht vorgebohrt. Vorgeschlagene Positionen für die Bohrungen sind angegeben. I pannelli non hanno fori già realizzati. Viene mostrato il posizionamento suggerito per i fori. 3333418 3333418 3/8” (10mm) 3/8” (10mm) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 16
Prestare attenzione all'orientamento dell’angolo. Note the Angle Orientation. Notez l'orientation de l'angle. Tenga en cuenta la orientación del ángulo. Ausrichtung der Winkel beachten. Prestare attenzione all'orientamento dell’angolo. 8 x A Flush Aligné A ras Bündig A filo customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 17
Dachbretter für mehr Flexibilität an den Faltlinien falten. 11 x 9321656 Piegare i pannelli del tetto lungo le linee di piegatura per maggiore flessibilità. 9321655 9321656 9331657 9331658 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 18
Doble los paneles del tejado por las líneas indicadas para garantizar mayor flexibilidad. Dachbretter für mehr Flexibilität an den Faltlinien falten. Piegare i pannelli del tetto lungo le linee di piegatura per maggiore flessibilità. 9331657 9331657 9331657 9331658 9331657 9321656 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 19
Doble los paneles del tejado por las líneas indicadas para garantizar mayor flexibilidad. Dachbretter für mehr Flexibilität an den Faltlinien falten. Piegare i pannelli del tetto lungo le linee di piegatura per maggiore flessibilità. 9331657 9331657 9331657 9331657 9331658 9321656 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 20
Doble los paneles del tejado por las líneas indicadas para garantizar mayor flexibilidad. Dachbretter für mehr Flexibilität an den Faltlinien falten. Piegare i pannelli del tetto lungo le linee di piegatura per maggiore flessibilità. 9321655 9321656 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 21
Doble los paneles del tejado por las líneas indicadas para garantizar mayor flexibilidad. Dachbretter für mehr Flexibilität an den Faltlinien falten. Piegare i pannelli del tetto lungo le linee di piegatura per maggiore flessibilità. 9321656 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 22
Underneath View Flush Aligné Aligné Vue de dessous A ras Vista inferior A ras Bündig Unteransicht Bündig A filo Vista dal basso A filo 3321960 Centered Centré Centrado 2 x C Zentriert Centrato 5/8” (17mm) 3321960 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 23
3321637 3321637 3321637 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 24
1 x C 3321637 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 25
6 x A Flush to inside Inside View Aligné avec l’intérieur Vue intérieure A ras del interior Vista interior Bündig an der Innenseite Innenansicht Allineare alla parte interna Vista dall'interno europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 26
3/8” Positionen für die Bohrungen sind angegeben. (10mm) I pannelli non hanno fori già realizzati. Viene mostrato il posizionamento suggerito per i fori. 3/8” (10mm) Flush / Aligné A ras / Bündig / A filo 3323589 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 27
3321658-c 1 x D 2 x F 3321658-c 3/8” (10mm) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 28
3321658-a 3321658-b 3 x D 3321658-a 3321658 3321658-b customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 29
A ras Bündig A filo 3790367 9201927 9323467 9201927 3790367 (10mm) 3790367 9323467 Align the holes Alignez les trous Alinee los orificios 9201927 Die Bohrungen ausrichten Allineare i fori europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Página 30
Illustrations tournées vers l’extérieur. Écrous tournés vers l’extérieur. Ilustración hacia fuera. Tuerca hacia fuera. Die Seite mit dem Design zeigt nach außen. Muttern zeigen nach außen. Lato con grafica verso l’esterno. Bulloni verso l’esterno. 3790367 (13mm) 3790367 3790367 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
Página 31
Die Bohrungen ausrichten / Allineare i fori (13mm) 3790367 3790367 (10mm) 3790367 Flush / Aligné / A ras / Bündig / A filo (13mm) (13mm) 3790367 3790367 (13mm) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)