POLSKI
1
INSTRUKCJE I ZALECENIA
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
1.1 - Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
l Uwaga! – Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeń-
stwa: instrukcje należy zachować.
l Uwaga! – Przestrzeganie podanych zaleceń ma
istotne znaczenie dla bezpieczeństwa osób, dlate-
go przed rozpoczęciem pracy należy dokładnie za-
poznać się z niniejszym podręcznikiem.
1.2 - Zalecenia dotyczące instalacji
l Wszelkie operacje instalacji, podłączania, programowa-
nia i konserwacji urządzenia muszą być wykonywane wy-
łącznie przez wykwalifikowanego i kompetentnego techni-
ka, stosownie do zaleceń, przepisów obowiązujących na
danym terytorium oraz instrukcji dotyczących bezpieczeń-
stwa zawartych w tej in strukcji obsługi.
l Przed rozpoczęciem instalowania urządzenia sprawdź,
czy jest ono odpowiednie dla zautomatyzowania rolety
(przeczytaj rozdział 3).
l Wszelkie operacje instalowania i konserwacji urządzenia
muszą być wykonywane po odłączeniu automatu od zasi-
lania elektrycznego. Dla bezpieczeństwa zawieś na urzą-
dzeniu wyłączającym tablicę z napisem "UWAGA! KON-
SERWACJA W TOKU".
l Przed rozpoczęciem czynności instalacyjnych usuń ws-
zystkie przewody elektryczne niepotrzebne podczas pracy.
Ponadto wyłącz wszystkie mechanizmy, które nie są po-
trzebne do zautomatyzowanego działania rolety.
l Jeśli urządzenie zostało zamontowane na wysokości
poniżej 2,5 m od podłogi lub od innej powierzchni opar-
cia, konieczne jest zabezpieczenie ruchomych części au-
tomatyki, aby utrudnić przypadkowy dostęp do nich. W
tym celu należy odwołać się do instrukcji obsługi rolety
gwarantując w każdym przypadku dostęp podczas wy-
1 – Polski
konywania czynności konserwacyjnych.
l Podczas montażu markiz należy zagwarantować odle-
głość w linii poziomej co najmniej 40 cm od maksymalne-
go punktu otwarcia markizy do jakiegokolwiek przedmio-
tu stałego.
l Delikatnie obchodź się z urządzeniem podczas jego in-
stalowania: chroń przed zgnieceniem, uderzeniem, upa-
dkiem lub kontaktem z jakiegokolwiek rodzaju płynami;
nie wkładaj ostrych przedmiotów do silnika; nie wierć
otworów i nie wkręcaj śrub wewnątrz silnika; nie umiesz-
czaj urządzenia w pobliżu źródeł ciepła i nie wystawiaj go
na działanie otwartego ognia (rys. 2). Opisane wyżej sy-
tuacje mogą powodować uszkodzenie urządzenia, być
przyczyną nieprawidłowego działania lub spowodować
zagrożenia. Jeśli jednak doszłoby do którejś z opisanych
wyżej sytuacji, natychmiast przerwij montaż i zwróć się do
Serwisu Technicznego Nice.
l Nie demontuj urządzenia wykonując operacje nieprzewi-
dziane w tej instrukcji.
l Nie modyfikuj żadnej części urządzenia wykonując ope-
racje odmienne od tych, które zostały zamieszczone w tej
instrukcji. Operacje niedozwolone mogą wyłącznie powo-
dować nieprawidłowe funkcjonowanie. Producent zrzeka
się wszelkiej odpowiedzialności za szkody, wynikające z
samowolnie wykonywanych modyfikacji urządzenia.
l Kabel zasilający silnika jest wykonany z PCV i nadaje
się do montażu w środowisku wewnętrznym. Jeśli urzą-
dzenie jest instalowane w innym środowisku, należy za-
bezpieczyć na całej długości jego przewód zasilający,
umieszczając go w rurze osłonowej, przeznaczonej do
zabezpieczania kabli elektrycznych.
l Nie wymieniać kabla zasilającego. W razie uszkodzenia
kabla zasilającego należy wyrzucić urządzenie.
l Nie używaj więcej niż jednego urządzenia sterującego
do sterowania pojedynczym silnikiem rurowym i nie używaj
pojedynczego urządzenia sterującego dla kilku silników ru-
rowych (rys. 3). W tym przypadku należy zastosować spe-
cjalne urządzenie "TTE" Nice.
l Podczas realizacji instalacji nie pozwalaj innym osobom
zbliżać się do rolety w przypadku, kiedy znajduje się w
ona ruchu.
l Do sterowania urządzeniem używaj wyłącznie przyci-
sków, które funkcjonują w trybie ręcznym "w obecności
operatora", to znaczy takich, które należy wcisnąć i przy-
trzymać przez cały czas trwania manewru.
1.3 - Zalecenia dotyczące obsługi
l Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby
(również dzieci), których możliwości fizyczne, czuciowe lub
umysłowe są ograniczone. Z urządzenia nie mogą również
korzystać osoby bez doświadczenia i stosownej wiedzy.
l Nie pozwalaj dzieciom bawić się stałymi urządzeniami
sterującymi automatyką.
l Zachowaj ostrożność podczas kiedy roleta znajduje się
w ruchu i przebywaj w odpowiedniej odległości od niej, aż
do zakończenia wykonywanego manewru.
l Dla mod. E MH / E LH – Zachowaj ostrożność podczas
używania mechanizmu służącego do wykonywania ręczne-
go ruchu awaryjnego w przypadku, kiedy żaluzja jest pod-
niesiona, ponieważ może ona gwałtownie spaść w wyniku
działania sprężyn zbyt słabych lub pękniętych.
l W przypadku wykonywania prac mycia okien w pobliżu
automatu nie należy włączać urządzeń sterujących; jeże-
li są to urządzenia automatyczne należy również odłączyć
zasilanie elektryczne.
l Często sprawdzaj automatykę, pod kątem utraty wy-
ważenia, śladów zużycia lub uszkodzenia przewodów
i sprężyn, (jeżeli występują). Nie używaj automatu, jeżeli
wymaga on wykonania regulacji lub naprawy; w tym ce-
lu zwróć się wyłącznie do wyspecjalizowanego personelu
technicznego.
2
OPIS URZĄDZENIA I JEGO
PRZEZNACZENIE
Niniejsze urządzenie jest silnikiem rurowym przeznaczo-
nym do automatyzacji rolet, markiz lub rolet przeciwsło-
necznych. Każde inne zastosowanie jest zabronio-
ne! Producent nie odpowiada za szkody wynikające
z niewłaściwego używania urządzenia, odmiennego
od opisanego w tej instrukcji.
Urządzenie posiada następujące cechy charakterystyczne:
l jest zasilane z sieci elektrycznej (zapoznać się z danymi
na tabliczka znamionowa silnika);
l jest w stanie napędzać roletę podczas Podnoszenia i
Opuszczania z pomocą przycisków naściennych (nie znaj-
dują się w opakowaniu); ponadto mod. E MH / E LH jest
wyposażony również w mechanizm umożliwiający wyko-
nywanie ruchu awaryjnego w trybie ręcznym, który należy
wykorzystać w przypadku braku energii elektrycznej;