Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual Del Usuario página 50

Instalación del variador
2-26
La siguiente tabla identifica las categorías generales de cables que se encuentran al instalar el variador
PowerFlex 7000, estructura "A". Cada categoría tiene un número de grupo de cables asociado que se
usa en las siguientes secciones para identificar el cable que se usará. Se proporcionan ejemplos de
aplicación y señales junto con el tipo de cable recomendado para cada grupo. También se proporciona
una matriz con la separación mínima recomendada entre diferentes tendidos de grupos de cables en la
misma bandeja o en conductos separados.
Categoría Grupo
de de Aplicación
cable cables
Alimentación
1 de CA
(> 600 VCA)
Alimenta-
ción
Alimentación
eléctrica
2 de CA
(A 600 VCA)
115 VCA
3
o 115 VCC
115 VCA
Alimentación
eléctrica
Control
Lógica de
4 24 VCA
o 24 VCC
Señales
analógicas
5 Fuentes de
alimentación
de CC
Digital
(baja
Señal
velocidad)
Digital
6 (Alta
velocidad)
Belden 8760 – 18 AWG, par trenzado, blindado
Belden 8770 – 18 AWG, 3 conductores, blindado
Belden 9460 – 18 AWG, par trenzado, blindado
Belden 9463 – 24 AWG, par trenzado, blindado
Nota 1: Se puede usar el conducto de acero o la canaleta de cables para toda la alimentación del variador PowerFlex 7000, estructura "A", y se requiere conducto de acero para
todo el cableado de señales del variador PowerFlex 7000, estructura "A". Todo el cableado de alimentación de entrada y salida, el cableado de control y el conducto debe pasar
por los agujeros de entrada de conducto para variador del envolvente. Use conectores apropiados para mantener la clasificación ambiental del envolvente. Es NECESARIO usar
conductos de acero para todos los circuitos de control y señales, cuando el variador está instalado en países de la Unión Europea. La conexión del conducto al envolvente debe
ser completa a 360 gr ados y la c onexión equipotencial de t ierra en la unión debe s er menor que 0. 1 ohms. En los países de la U E es práctica usual instalar el c ableado de
control y de señales.
Nota 2: La separación entre los grupos de cables es la mínima recomendada para tendidos paralelos de 61 m (200 pies) o menos.
Nota 3: El cliente es responsable por la conexión a tierra de los blindajes. En los variadores enviados después del 28 de noviembre de 2002, los blindajes han sido retirados de
las tarjetas de variadores. En los variadores enviados antes del 28 d e noviembre de 2002, todos los blindajes están conectados en el ex tremo del variador, y estas conexiones
deben retirarse antes de conectar a tierra el variador por el extremo del cable del cliente. Los blindajes de los cables de un envolvente a otro deben conectarse a tierra sólo en el
extremo del gabinete de la fuente. Si se requiere empalmar cables blindados, el blindaje debe permanecer continuo y aislado de la conexión a tierra.
Nota 4: Los circuitos de CA y CC deben tenderse en conductos o bandejas separados.
Nota 5: Una caída de voltaje en los conductores del motor puede afectar negativamente el rendimiento del arranque y el funcionamiento del motor. Los requisitos de instalación
y de la aplicación pueden determinar el uso de cables de mayor calibre que los indicados en las pautas de IEC/NEC.
7000A-UM151C-ES-P – Octubre de 2013
Ejemplo de Cable
señal recomendado
Según IEC/NEC,
2.3 kV, 3∅
códigos locales y
Líneas de
Requisitos de
CA
la aplicación
Según IEC/NEC,
códigos locales y
480 V, 3∅
Requisitos de
la aplicación
Según IEC/NEC,
Lógica de
códigos locales y
relés
Requisitos de
E/S PLC
la aplicación
Fuentes de
alimentación
eléctrica
Instrumentos
Según IEC/NEC,
códigos locales y
E/S PLC
Requisitos de
la aplicación
Fuentes de Belden 8760
alimentación Belden 8770
de 5 - 24 VCC Belden 9460
Fuentes de
alimentación
eléctrica
Niveles de
lógica TTL
Tren de
impulsos
Belden 8760
Tacómetro de
Belden 9460
entrada
Belden 9463
Comunicacio-
nes PLC
Tabla 2.A – Números de grupos de cables
Para bandeja: Separación recomendada entre grupos diferentes de cables en la misma
bandeja.
Para conducto: Separación recomendada para grupos de cables en conductos
separados – mm (pulgadas).
Alimen- Alimen-
Grupo de
tación tación
cables
eléctrica 1 eléctrica 2
En 228.6 228.6
bandeja (9.00) (9.00)
Entre 76.2 (3.00)
conductos Entre conductos
En 228.6 228.6
bandeja (9.00) (9.00)
Entre 76.2 (3.00)
conductos Entre conductos
En 228.6 152.4
bandeja (9.00) (6.00)
Entre 76.2 (3.00)
conductos Entre conductos
En 228.6 152.4
bandeja (9.00) (6.00)
Entre 76.2 (3.00)
conductos Entre conductos
Todo el cableado de señales debe tenderse en conductos
de acero separados.
Las bandejas de cables no son adecuadas.
El espacio mínimo entre los conductos que contienen los
diferentes grupos de cables es 76.2 mm (3 pulg.).
Control Control Signal
3 4 5
228.6 228.6
(9.00) (9.00)
152.4 152.4
(6.00) (6.00)
228.6 152.4
(9.00) (6.00)
152.4 228.6
(6.00) (9.00)
7000 de estructura "A"
Señal
6