Manuales relacionados para Christie HS Serie
Resumen de contenidos para Christie HS Serie
- Página 1 Guía de instalación y configuración 020-001475-02 Christie HS Series 2K D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS...
- Página 2 La garantía no se aplica a ningún producto en el que el número de serie se haya quitado o borrado. La garantía tampoco se aplica a ningún producto vendido por un revendedor a un usuario final fuera del país en el que el revendedor se encuentre a menos que (i) Christie tenga una oficina en el país en el que se encuentre el usuario final (ii) o se haya pagado la cuota de garantía internacional requerida.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Retirar la lente del proyector ..........24 HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. - Página 4 Entorno ............46 HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev.
-
Página 5: Introducción
¡Precaución! Si no se respetan las siguientes instrucciones, podrían ocurrir lesiones menores o moderadas. • Solo se les permite a los técnicos autorizados por Christie abrir las cajas de producto. • Todos los procedimientos deben ser realizados por técnicos cualificados de Christie. -
Página 6: Precauciones De Energía/Ca
• Este producto emite radiación óptica potencialmente peligrosa. • Solo los técnicos cualificados de Christie que sepan los riesgos asociados con el uso de un láser y los altos voltajes y altas temperaturas generados por el producto están autorizados para montar, instalar y reparar el Sistema de Proyección Láser Christie. -
Página 7: Distancia De Riesgo De Intensidad De Luz
E—Representa la vista superior del proyector. • F—Representa la vista lateral del proyector. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 8: Para Instalaciones En Los Estados Unidos
Introducción La siguiente tabla enumera la distancia de riesgo para la lente del proyector Christie con el zoom ajustado en su posición más peligrosa. Las distancias de riesgo estadounidenses e internacionales están basadas en IEC 62471-5:2015, Seguridad fotobiológica de lámparas y sistemas de lámparas - Parte 5: Proyectores de imágenes: Lente de proyección... -
Página 9: Etiquetas De Producto
No altere el conector de alimentación, sobrecargue la toma de corriente ni la utilice con cables alargadores. No retire la carcasa del producto. Solo se les permite a los técnicos autorizados por Christie realizar el mantenimiento del producto. Peligro eléctrico Riesgo de descarga eléctrica. -
Página 10: Acción Obligatoria
No mirar directamente a la lente. El brillo extremadamente fuerte puede producir daños permanentes a los ojos. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 11: Información General Del Proyector
Introducción Información general del proyector El HS Serie 2K es un sistema de proyector profesional con alto brillo diseñado con tecnología de láser fósforo y tecnología de procesamiento de luz digital (DLP™) de Texas Instruments. Tanto la resolución HD como la WUXGA están disponibles para cumplir con diferentes requisitos y ambientes. -
Página 12: Cómo Funciona El Proyector
(opcional) Cómo funciona el proyector El proyector HS Serie 2K admite una variedad de señales de entrada para un amplio rango de aplicaciones de proyección comerciales. Diseñado con fuentes de iluminación de estado sólido y tecnología fósfora, los elementos de color rojo, verde y azul están divididos a través de la rueda de fósforo y a continuación están modulados... -
Página 13: Documentación Del Producto
Documentación del producto Para la instalación, configuración e información del usuario compruebe la documentación del producto disponible en la página web de los Sistemas Digitales de Christie USA Inc. Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar o reparar el producto. -
Página 14: Instalación Y Configuración
Operar el dispositivo fuera de este rango de voltaje podría provocar una operación insatisfactoria o daños al proyector. Christie recomienda un interruptor de pared de 20 A para la instalación. Para garantizar el funcionamiento seguro, solo utilice el cable de alimentación CA proporcionado con el producto o recomendado por Christie. -
Página 15: Componentes Del Proyector
Panel de Entrada/Salida (E/S) Permite conectar el proyector a dispositivos externos. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 16: Vista Izquierda
(entrada de aire) despejadas para evitar que el proyector se sobrecaliente. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 17: Teclado Integrado
Permite regresar al nivel anterior o salir de los menús si se encuentra abierto el nivel más alto. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 18: Panel De Entrada/Salida (E/S)
DVI-D IN (ENTRADA DVI-D) RS232 IN (ENTRADA DE RS232) ETHERNET (10/100 Mbps) HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 19: Mando A Distancia Infrarrojo
BRIGHT (BRILLANTE) Permite ajustar la cantidad de brillo de la imagen. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. - Página 20 LENS V (LENTE VERTICAL) Permite ajustar la posición de la imagen en dirección vertical. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 21: Colocación De La Pantalla
HDBaseT T16A/250V~ Al instalar el proyector en la orientación vertical, Christie recomienda que el teclado incorporado y las entradas de alimentación queden apuntando hacia arriba. Esto permite el acceso al teclado integrado y las conexiones de alimentación durante el uso. -
Página 22: Instalación Del Montaje En El Techo
Instalación y configuración Instalación del montaje en el techo Instale el proyector con un montaje o armazón aprobado por Christie (como modelo "Christie One Mount Plus", número de producto: 140-117100-XX, o Christie One Bastidor, número de producto: 140-137102-XX), utilizando los cuatro puntos de montaje ubicados en la parte inferior del proyector. -
Página 23: Instalar La Lente Del Proyector
Movimiento de la lente más allá del rango de desplazamiento de la lente. • Daño al proyector. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 24: Retirar La Lente Del Proyector
6. Gire la lente en sentido contrario a las agujas del reloj un cuarto de giro para liberar la lente. 7. Tire suavemente de la lente para retirarla de su suporte. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) -
Página 25: Extraer E Instalar El Fusible
2. Extraiga el tornillo del fusible con un destornillador de cabeza plana. 3. Extraiga el fusible y reemplácelo por uno nuevo. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 26: Limpiar O Instalar El Filtro
No vuelva a utilizar los filtros antiempañamiento, ya que podrían estar obstruidos con aceite y el proyector podría sobrecalentarse y apagarse. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 27: Conectar A La Alimentación Ca
Specification Guide (P/N: 020-001467-XX). Para garantizar el funcionamiento seguro, solo utilice el cable de alimentación CA proporcionado con el producto o recomendado por Christie. Conecte el cable de alimentación CA a la entrada CA del proyector. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. -
Página 28: Encender El Proyector
El botón de encendido/apagado del teclado integrado se enciende cuando se conectan los cables de alimentación. 2. Asegúrese de que un técnico de servicio calificado de Christie haya instalado la lente en el proyector. ¡Advertencia! Si no se respetan las siguientes instrucciones, podrían ocurrir muertes o lesiones graves. -
Página 29: Indicador Led De Estado
El proyector está encendido y no se muestra ninguna imagen. El obturador está cerrado. (permanente) HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 30: Configuración De La Lente Del Proyector
2. Presione ENTER (INTRO). 3. Para comenzar con la calibración de la lente, seleccione OK. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 31: Cálculo Del Desplazamiento De La Lente
Desplazamiento vertical de la imagen: +/0% Lens center FUSE T15A/250V~ 200V-240V~ HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. - Página 32 HD Desplazamiento vertical de la imagen: +/-140% Lens center FUSE T15A/250V~ 200V-240V~ HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados.
- Página 33 Instalación y configuración • Desplazamiento horizontal de la imagen: +/-50% HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 34: Ajustar El Eje De Puntería
• Para aflojar los tornillos de fijación, gírelos en el sentido de las agujas de reloj. Christie recomienda ajustar los tornillos de fijación 1/4 de vuelta cada vez. El equilibrio entre los tornillos de fijación es sutil y un ajuste pequeño puede provocar un cambio obvio en la pantalla. - Página 35 Compruebe que el alineación de los tornillos de fijación coincide con lo que se muestra en la imagen anterior. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 36: Conectando Al Dispositivos
Conectando al dispositivos Esta sección contiene información sobre la conexión del HS Serie 2K proyector a un ordenador y a un equipo de vídeo. Conexión con un equipo Sepa qué cables y conectores se pueden utilizar para conectar varios dispositivos. -
Página 37: Conexión Con Equipos De Vídeo
• Los diagramas son solo para fines ilustrativos y no indican que estos accesorios se suministran con el proyector. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 38: Especificaciones De Conectividad De Señal
Especificaciones de conectividad de señal Identifique las especificaciones de conectividad de señal para el proyector HS Serie 2K. La lista de formatos enumerados a continuación no es exhaustiva y es posible que se admiten otros formatos. Para más información, contacte con el Soporte técnico de Christie. -
Página 39: Formatos De Vídeo Hdmi
8/10/12bpc 576i RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12bpc EDTV 480p RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12bpc 576p RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12bpc HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 40: Formatos De Vídeo Dvi
8/10/12bpc 1280x768 1280 60,75,85 RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12bpc 1280x800 1280 50,60,75,85 RGB/4:4:4/4:2:2 8/10/12bpc HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. - Página 41 3840 2160 23,24,25,29,30,50,59,60 RGB/4:4:4 8bpc 4096x2160 4096 2160 23,24,25,29,30,50,59,60 RGB/4:4:4 8bpc HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 42: Formatos De Vídeo Hdbaset
25,29,30 RGB/4:4:4/4:2:2 8bpc 720p 50,59,60 RGB/4:4:4/4:2:2 8bpc 1080p 23,24,25,29,30,50,59,60 RGB/4:4:4/4:2:2 8bpc HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 43: Formatos De Vídeo 3G-Sdi
1080p con ID 50,59,60 4:2:2 10bpc de capacidad de carga 352M HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 44: Compatibilidad De Imagen En Imagen/Imagen Por Imagen (Pip/Pbp)
● • Punto (●): las combinaciones de imagen PIP/PBP están activadas. HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 45: Normativas
• Requisitos EMC CISPR24/EN55024 - Equipo de tecnología de la información HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 46: Entorno
(SJ/T11363-2006) y el requisito de etiquetado de productos aplicable (SJ/T11364-2006) HS Serie 2K Guía de instalación y configuración—D13HD2-HS, D13WU2-HS, D16HD-HS, D16WU-HS, D20HD-HS, D20WU-HS 020-001475-02 Rev. 1 (12-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA Inc. Todos los derechos reservados. - Página 47 Corporate of ces Worldwide of ces Christie Digital Systems USA, Inc. Australia Germany Republic of South Africa United Kingdom Cypress ph: +61 (0) 7 3624 4888 ph: +49 2161 664540 ph: +27 (0)11 510 0094 ph: +44 (0) 118 977 8000...