Publicidad
Intro
DK
Denne vejledning indeholder en række vigtige instruktioner og advarsler. Derfor er
det vigtig at hele vejledningen læses igennem, før grillen tages i brug. Ukyndig eller
skødesløs omgang med åben ild kan medføre stor fare for skade på personer og
DE
materiel, og det samme kan fejlbetjening af grillen.
Den transportable To Go Grill gør det nemt at grille overalt – f.eks. på altanen, i
GB
skoven og på stranden. Den lille trækulsgrill har den rette størrelse til mindre retter
som f.eks. rejer på spyd, grøntsager eller et par bøffer. Grillens greb forbliver kolde,
selv om grillen er varm. Et håndtag i låget gør grillen let at transportere. Grillens
ES
forskellige dele holdes sammen af et praktisk bælte under transport og opbevaring.
Grillens låg kan også fungere som et stegelåg, når grillen er tændt. Efter brug er det
nemt at rengøre grillen og tømme kulspanden for kul.
FR
To Go Grillen er fremstillet i emaljeret stål med silikone greb. Den indvendige grillrist
IS
er i forkromet stål, og bæltet er af nylon. To Go Grillen måler H 40 cm og Ø 32 cm.
Grillristen måler Ø 27,5 cm.
IT
Klargøring
To Go Grillen består af følgende dele:
1. Låg
NL
2. Rist
3. Kulspand
4. Varmeskjold
NO
5. Kabinet
6. Bælte
PT
Det er vigtigt, at placere varmeskjoldet (4) korrekt i bunden af grillen (5). Placér
dernæst kulspanden (3) over varmeskjoldet (4). Varmeskjoldet (4) mindsker den
varme, der stråler fra grillen til det underlag, som grillen står på. Hvis varmeskjoldet
SE
ikke er korrekt placeret, kan underlaget tage permanent skade. Læg risten (2) på plads
hen over kulspanden (3) og låget (1) lægges på. Brug bæltet (6) til at spænde om
FI
grillen, når den skal transporteres.
Bemærk: Flyt aldrig en varm grill. Lad altid grillen køle af, inden den flyttes.
Derefter kan den afkølede grill flyttes i lågets håndtag.
Optænding
Start med at fylde kul i den emaljerede indsats. Bemærk, at der skal bruges langt
færre kul end til en større grill. Mængden af kul til optænding må ikke overstige 0,6
kg. Hvis der bruges tændvæske eller optændingsblokke, skal der bygges en pyramide
af kul eller briketter i midten af kulspanden. Læg et par optændingsblokke i mindre
stykker mellem kullene eller hæld ½ dl optændingsvæske over kullene. Antænd og
vent med at bruge grillen til kullene er dækket af et gråt askelag efter ca. 30 minutter.
Hæld aldrig tændvæske på en varm grill!
Undgå at overfylde kulspanden, så grillen bliver for varm. Derved kan maden blive
brændt, og To Go grillen kan i værste fald tage skade, bl.a. kan låget misfarves
permanent.
Afkøling
Lad kullene brænde ud og giv grillen tid til at køle af, før du flytter grillen. Montér
aldrig bæltet på en varm grill.
Kulspanden må først tømmes, når den er helt kold. Bemærk, at det kan tage mere
end et døgn, før der ikke er flere gløder gemt i asken.
Rengøring og vedligeholdelse
Inden grillen rengøres, bør man først kontrollere, at grillen er kold, og kullene helt
slukkede. Derefter kan grillen (låg, kabinet, rist og kulspand) vaskes med varmt vand og
et mildt vaskemiddel. Skyl herefter grundigt med rent vand, og tør grillen af. Husk at
rengøre grillen grundigt jævnligt og bruge en grillbørste til at rense grillristen efter brug.
Bemærk! Grillens overflade beskadiges, hvis der bruges skarpe genstande eller
ridsende rengøringsmidler til at rense grillen med.
Garanti
Der ydes garanti mod gennemtæring forudsat, at grillen er samlet og i øvrigt betjent
i overensstemmelse med den medfølgende trykte vejledning. Eva Solo A/S kan
kræve rimelig dokumentation for købsdatoen. Gem derfor altid købskvittering eller
faktura. Garantien begrænser sig til kun at omfatte reparation eller udskiftning af
dele, som viser sig at være defekte ved almindelig brug og service, og som Eva
Solo A/S ved en nærmere undersøgelse vurderer er defekte. Kontakt altid først den
forhandler, hvor grillen er købt. Efterfølgende kan der returneres til Eva Solo A/S.
Hvis Eva Solo A/ bekræfter fejlen og godkender erstatningskravet, vil Eva Solo A/S
udskifte sådanne dele uden beregning. Hvis defekte dele skal returneres, betales
forsendelsesomkostningerne forud. Eva Solo A/S returnerer delene til køberen med
forudbetalt fragt eller frimærker. Denne begrænsede garanti dækker ikke svigt eller
betjeningsproblemer, der skyldes uheld, mishandling, misbrug, ændring, forkert
anvendelse, vandalisme, forkert installation, vedligeholdelse og service, eller hvis der
ikke er udført normal og rutinemæssig vedligeholdelse. Garantien dækker heller ikke
nedbrydning eller skader som følge af hårdt vejrlig – f.eks. hagl, stormvejr, jordskælv
og orkaner. Eller misfarvning, der skyldes kontakt med kemikalier, enten direkte eller
via luften. Eva Solo A/S er ikke ansvarlig for nogen form for særlige indirekte eller
følgemæssige skader. Denne garanti gælder kun To Go Grill fra Eva Solo A/S, der er
solgt i detailhandlen.
DK
DE
GB
ES
FR
IS
IT
NL
NO
PT
SE
FI
Publicidad
