Publicidad
Evite sobrellenar el cubo para que la parrilla no se caliente demasiado. Si esto
DK
ocurre puede quemar la comida y en el peor de los casos provocar daños al producto.
Por ejemplo puede alterar el color de la tapa de forma permanente.
DE
Enfriado
Deje que el carbón se consuma y espere a que la barbacoa se enfríe antes de
desplazar la barbacoa. Nunca coloque la correa en una parrilla caliente.
GB
El cubo para el carbón sólo se puede vaciar una vez frío. Tenga en cuenta que puede
pasar más de un día hasta que ya no queden brasas escondidas entre la ceniza.
ES
Limpieza y mantenimiento
Compruebe que la parrilla está fría y el carbón totalmente apagado antes de limpiar
FR
la parrilla. La barbacoa (tapa, compartimento, parrilla y cubo para el carbón) puede
lavarse a continuación con agua y un detergente suave. A continuación aclare bien
IS
con agua limpia y seque la barbacoa. Recuerde limpiar la barbacoa a fondo
regularmente y utilizar un cepillo para limpiar la parrilla después de cada uso.
IT
¡Atención! La superficie de la barbacoa puede dañarse si se utilizan objetos punzantes
o productos de limpieza abrasivos.
NL
Garantía
NO
Se presta garantía contra la corrosión siempre y cuando la barbacoa esté
ensamblada y haya sido manejada de conformidad con las instrucciones impresas
que se adjuntan. Eva Solo A/S puede exigir documentación razonable de la fecha
PT
de compra. Recuerde por tanto guardar el ticket de compra o la factura. La garantía
se limita exclusivamente a la reparación o recambio de piezas que hayan resultado
ser defectuosas en condiciones de uso y servicio normales y una vez que Eva
SE
Solo A/S valore que son defectuosas tras un examen más detallado. En primera
instancia póngase en contacto con el distribuidor donde haya adquirido la barbacoa.
FI
A continuación podrá devolverse a Eva Solo A/S. Si Eva Solo A/S verifica el fallo
y aprueba la reclamación, Eva Solo A/S sustituirá las piezas afectadas de forma
gratuita. Si las piezas defectuosas han de devolverse, los gastos de envío deberán
pagarse por adelantado. Eva Solo A/S devuelve las piezas al comprador con flete
pagado o sellos. Esta garantía limitada no cubre fallos o problemas de operación
debidos a accidentes, maltrato, manipulación incorrecta, cambios, uso indebido,
vandalismo, instalación incorrecta, mantenimiento y servicio, o si no se han
realizado los procedimientos normales y rutinarios de mantenimiento. La garantía
tampoco cubre el deterioro ni los daños provocados por condiciones climáticas
severas, tales como granizo, tormentas, terremotos y huracanes. Así como tampoco
la decoloración causada por el contacto con sustancias químicas, ya sea el contacto
directo o por la atmósfera. Eva Solo A/S no se hace responsable de ningún tipo de
daño indirecto o consecuencial. Esta garantía sólo cubre la barbacoa To Go Grill de
Eva Solo A/S vendida en comercios minoristas.
Advertencias
• Utilice la barbacoa sólo en exteriores. Encender la barbacoa en interiores puede
comportar peligro de muerte y riesgo de incendio.
• La barbacoa deberá colocarse sobre una base nivelada y segura antes de usar.
• Nunca ponga la barbacoa sobre o cerca de material inflamable.
• Utilice la barbacoa sólo en exteriores con buena ventilación.
• Evite hacer parrilladas con viento fuerte. El viento aviva el carbón y comporta
peligro de sobrecalentamiento.
• Nunca vierta líquido encendedor en una parrilla caliente. Evite en la medida de lo
posible el uso de combustibles líquidos.
• No utilice nunca alcohol ni gasolina para el encendido o re-encendido y utilice solo
encendedores que cumplan la norma EN1860-3.
• Evite llevar ropa holgada o de tejido fino en proximidad de la barbacoa.
• No deje nunca la barbacoa sin supervisión.
• Mantenga alejados a niños y mascotas.
• La barbacoa puede alcanzar altas temperaturas; no la mueva durante el uso.
• Nunca coloque la correa en una parrilla caliente.
• No retire las cenizas del cubo para el carbón hasta que no queden brasas y la parrilla
se haya enfriado del todo.
• Nunca vierta agua sobre una barbacoa caliente. El efecto de choque podría dañar el
acero de forma permanente.
• Utilice utensilios de barbacoa adecuados con mangos largos resistentes al calor.
• La barbacoa está construida y aprobada tal como ha sido suministrada por el
fabricante. Cualquier modificación realizada en la barbacoa puede comportar
peligro de muerte.
Eva Solo A/S
Måløv Teknikerby 18-20
DK-2760 Måløv
Dinamarca
Tel (+45) 36 73 20 60
Fax (+45) 36 70 74 11
To Go Grill, Ø32 cm
Item no. 57102
Read warnings before use
Lesen Warnhinweise vor
der Verwendung
DK
DE
GB
ES
FR
IS
IT
NL
NO
PT
SE
FI
Publicidad
