Tabla de contenido
Publicidad
S - 18 | Español
Peso total máximo permitido
El peso total máximo permitido se indica en el adhesivo de su bicicleta
STEVENS.
El peso total máximo permitido se calcula de la siguiente manera:
Peso del ciclista (kg)
+ Peso de la bicicleta (kg)
+ Peso del equipaje (kg)
+ Peso total del remolque incluida la carga/las personas (si las hubiera) (kg)
= Peso total máximo permitido (kg)
Uso de remolques
La mayoría de las bicicletas STEVENS están homologadas para el uso con
remolques para el transporte de carga y niños.
En remolques especiales para niños, que se enganchan en la parte trasera de
la bicicleta, se pueden transportar hasta dos niños.
En los siguientes tipos de bicicletas STEVENS está permitido el uso de remolques:
• Bicicletas city/trekking STEVENS
Peligro:
• Bicicletas de ciclocrós y gravel de aluminio STEVENS
• Bicicletas todo terreno tipo hardtail STEVENS
No está permitido fijar
• Bicicletas con suspensión integral STEVENS de aluminio
el acoplamiento del re-
molque en los tubos del
No está permitido el uso de remolques en:
cuadro, en los tirantes
• Bicicletas STEVENS con cuadros y horquillas de carbono
traseros o en la tija de
• Bicicletas con suspensión integral STEVENS de carbono
sillín.
• Bicicletas de ciclocrós/gravel STEVENS de carbono
• Bicicletas Pedelec rápidas STEVENS
• Bicicletas para niños y jóvenes STEVENS
Peligro:
• Bicicletas de pista STEVENS
• Bicicletas tándem STEVENS
Tenga en cuenta que
debido a la carga adicio-
nal que supone el trans-
Peligro:
porte de niños y carga,
deberá que contar con
Los remolques influyen en el comportamiento de frenado y la anchura de
una mayor distancia de
su bicicleta STEVENS. Practique primero la conducción con un remolque
frenado.
vacío. Si usa una barra larga con un banderín, el remolque puede ser visto
mejor por los automovilistas.
Peligro:
Peligro:
Las personas solo
pueden ser transpor-
En caso que el remolque oculte el sistema de alumbrado de su bicicleta
tadas en remolques
STEVENS, asegúrese de montar este sistema de forma visible en el remolque.
homologados para este
Si usa la bicicleta con el remolque en las horas de la noche, coloque en la
propósito.
parte trasera del remolque una lámpara a batería o un acumulador recargable.
Observe los siguientes puntos al usar un remolque:
• El peso real del remolque incluida la carga se considera como parte del peso
total permitido de la bicicleta STEVENS. Para obtener más información, con-
sulte el capítulo «Peso total máximo permitido».
• El acoplamiento del remolque debe montarse exclusivamente en el eje trasero
o en dispositivos especiales en la puntera.
Peligro:
En algunos modelos de remolque es necesario cambiar el eje pasante
original por un eje pasante especial del fabricante del remolque o sujetar
un adaptador con el eje pasante original. En este caso, asegúrese de
que la rosca del eje y la rosca de la tuerca de eje estén completamente
superpuestas.
Los ejes de recambio que puedan necesitarse deben satisfacer las espe-
cificaciones técnicas del eje original de su bicicleta STEVENS (ancho de
apriete, paso y largo de rosca, material y diámetro).
Peligro:
Observe la velocidad máxima permitida especificada por el fabricante del
remolque. Consulte a este respecto las instrucciones de uso del fabricante
del remolque.
Indicación:
Para obtener más información sobre su bicicleta
STEVENS y para consultar los manuales completos
de las bicicletas STEVENS, las instrucciones
de los fabricantes de los componentes así como
los enlaces de internet visite el sitio web
www.stevensbikes.de/manual
Español | S - 19
Peligro:
Asegúrese de que los
pequeños que viajan
en el remolque lleven
siempre el cinturón
abrochado, ya que los
movimientos incontrola-
dos de los niños podrían
hacer volcar la bicicleta
STEVENS o el remolque.
Peligro:
Ponga siempre un casco
adecuado a su niño. Un
remolque, por si solo, no
constituye una protec-
ción completa en caso
de accidente. Recuerde
que usted también
debería llevar siempre
un casco adecuado.
Publicidad
Tabla de contenido
