Allgemeine Sicherheitshinweise; Wichtige Sicherheitshinweise - Würth POWERCUT 70S Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie mit
dem Gerät arbeiten! Beachten Sie alle
Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung
für die Zukunft auf. Bitte geben Sie diese
Anleitung auch weiter, wenn Sie das
Gerät weitergeben.
WARNUNG!
Werden nicht alle unten aufgelisteten Anweisungen
befolgt, kann dies zu schweren Verletzungen führen.
ACHTUNG!
Erlauben Sie Personen die Bedienung oder Montage
dieses POWERCUT 70S erst, wenn sie dieses
Handbuch
gelesen und ein detailliertes Verständnis der Funktions­
weise dieses POWERCUT 70S­Schweißgeräts
entwickelt haben.
WARNUNG!
Die Warnungen, Hinweise und Anleitungen in die­
sem Betriebshandbuch können nicht alle möglichen
Bedingungen oder Situationen abdecken, die auf­
treten könnten. Der Bediener muss sich bewusst
sein, dass gesunder Menschenverstand und Vorsicht
Faktoren sind, die nicht in das Produkt eingebaut
werden können, sondern vom Bediener an den Tag
gelegt werden müssen.

Wichtige Sicherheitshinweise

1.1 Ihre Schweißumgebung
­ Stellen Sie sicher, dass die Umgebung in der Sie
schweißen, frei von entzündlichen und brennbaren
Materialien ist.
­ Halten Sie stets einen Feuerlöscher in Ihrer
Schweißumgebung griffbereit.
- Lassen Sie das Gerät nur von qualifizierten Personen
installieren und bedienen.
­ Die Umgebung muss sauber, trocken und belüftet
sein. Betreiben Sie das Schweißgerät nicht in feuchten,
nassen oder schlecht belüfteten Umgebungen.
- Lassen Sie Ihr Schweißgerät stets durch qualifi­
zierte Techniker unter Einhaltung der örtlichen,
regionalen und nationalen Bestimmungen warten.
Original-Betriebsanleitung
DE
­ Achten Sie zu jeder Zeit auf Ihre Arbeitsumge­
bung. Achten Sie darauf, dass andere Personen,
insbesondere Kinder, während des Schweißens
Abstand zu Ihnen halten.
­ Achten Sie darauf, dass der Blick anderer Personen
von den Lichtbogenstrahlen abgeschirmt ist.
­ Montieren Sie das Schweißgerät auf einer sicheren
Bank oder einem sicheren Wagen, damit das
Schweißgerät nicht kippen oder umfallen kann.
1.2 Der Zustand Ihres Schweißgeräts
­ Prüfen Sie die Isolierung des Erdungskabels, des
Netzkabels und des Schweißkabels auf Schäden.
Tauschen Sie beschädigte Komponenten vor der
Verwendung des Schweißgeräts stets aus oder
reparieren Sie diese.
­ Prüfen Sie vor der Nutzung alle Komponenten auf
Sauberkeit und guten Betriebszustand.
1.3 Verwendung Ihres Schweißgeräts
ACHTUNG!
Betreiben Sie das Schweißgerät nicht, wenn das Aus­
gangskabel, die Elektrode, der Schweißbrenner, der
Draht oder das Drahtvorschubsystem feucht ist. Nicht
in Wasser eintauchen. Die Komponenten und das
Schweißgerät müssen vor der Verwendung vollstän­
dig trocken sein.
­ Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch.
­ Lassen Sie das Schweißgerät ausgeschaltet, wenn
es nicht verwendet wird.
­ Schließen Sie das Erdungskabel so nahe wie mög­
lich an der Schweißfläche an, um eine gute Erdung
zu gewährleisten.
­ Achten Sie darauf, dass Sie nicht in Kontakt mit
dem Schweißdraht kommen, wenn Sie das zu
schweißende Material, die Erdung oder die
Elektrode eines anderen Schweißgeräts berühren.
­ Schweißen Sie nicht in einer unnatürlichen Position.
Sorgen Sie beim Schweißen immer für einen siche­
ren Stand, um Unfälle zu verhindern. Tragen Sie ein
Sicherheitsgeschirr, wenn Sie in der Höhe arbeiten.
­ Werfen Sie sich keine Kabel über und wickeln Sie
sich keine Kabel um den Körper.
­ Tragen Sie einen Schutzhelm mit entsprechender
Blendschutzkassette beim Schweißen.
­ Tragen Sie Schutzhandschuhe und Schutzkleidung,
damit Ihre Haut keinen heißen Metallen, UV­ und
Infrarotstrahlen ausgesetzt wird.
3