1. Tapón del depósito de refrigerante del
motor
Desenrosque el tapón de drenaje
del refrigerante y vacíe el refrigeran-
te en un recipiente apropiado.
1. Tapón de drenaje de refrigerante
NOTA: No desenrosque completa-
mente el tapón de drenaje del refri-
gerante.
Modelos 650
Desconecte la manguera del radia-
dor inferior y vacíe el refrigerante
que quede en un recipiente adecua-
do.
NOTA: Fíjese en la posición de la
abrazadera en la manguera del ra-
diador inferior.
Vuelva a instalar la manguera del
radiador del modo observado pre-
viamente al desmontaje.
Todos los modelos
Vuelva a colocar el tapón de drena-
je del sistema de refrigeración con
un nuevo anillo de sellado.
II PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
Apriete el tapón de drenaje del re-
frigerante según las especificacio-
nes.
PAR DEL TAPÓN DE DRENAJE DEL
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
9 N m a 11 N m
Purgue el sistema de refrigeración;
consulte LLENADO Y PURGA DEL
SISTEMA DE REFRIGERACIÓN .
Llenado y purga del sistema de
refrigeración
1. Quite los tornillos de purga que
hay encima de los cilindros tra-
sero y delantero.
TÍPICO
1. Tornillo de purga del cilindro delantero
TÍPICO
1. Tornillo de purga del cilindro trasero
2. Llene el sistema de refrigera-
ción hasta que salga refrigeran-
149