Anest Iwata PCA12.0 Manual De Instrucciones página 6

FR PCA12.0 PREMIUM & HCA12.0 HIGH Spray Gun Atomisers
A LIRE ET CONSERVER
INDICATIONS DE SÉCURITÉ
Assurez-vous que le produit désiré soit approprié à cet appareil. Observez et suivez les indications de sécurité
et de manutention du fabricant de produits chimiques. L'emploi de produits chimiques à lieu sous propre re-
sponsabilité. Si dans cette optique vous avez des doutes, mettez-vous en contact avec le service à la clientèle.
Aucun produit corrosif (par ex. des produits désinfection et d'imprégnation agressifs), des substances corro-
sives (acides) ou facilement inflammables ne doivent être introduites dans l'appareil. Lors de l'émission évitez
le contact avec le produit d'aspersion. Portez des habits de protection, un masque de protection, des lunettes
de protection et protégez vos mains. Ne pas asperger contre le vent ou par fort vent. Ne pas disperser plus de
produit d'aspersion que cela n'est nécessaire pour la surface à traiter. Ne pas souffler des buses ou soupapes
bouchées avec la bouche (danger d'intoxication). Nettoyer l'appareil après usage en prenant garde de ne pas
polluer les eaux. Ne pas transvaser les produits chimiques dans d'autres récipients (bouteilles, boîtes ou au-
tres). Conserver l'appareil et les produits chimiques de façon à ce qu'ils ne puissent pas être accessibles à des
enfants ou des animaux domestiques.
DOMAINE D'APPLICATION
APPAREIL ATOMISEUR HCA 12.0 (Buse réglable 0.8 mm / étanchéité FPM): Pour les solvants standard.
APPAREIL ATOMISEUR PCA 12.0 (Buse réglable 0.8 mm / étanchéité BMS 210): Pour les solvants Aceton, solvants
puissants etc.
Les deux atomiseurs de haute qualité sont particulièrement destiné à des applications dans le domaine de l'au-
tomobile, des ateliers de vélos et motos, dans l'industrie des machines et de la métallurgie, dans le nettoyage,
l'hygiène dans le jardin et le ménage.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
Sortir la pompe et remplir le réservoir avec le produit d'aspersion.
SOINS ET ENTRETIEN
Vider l'appareil après usage; ne jamais conserver le produit d'aspersion dans l'appareil. Dévisser la pompe et
vider l'appareil. Nettoyer l'appareil avec un produit approprié puis le rincer à l'eau claire; ne pas utiliser d'eau
chaude (max. 30°C). Ne pas nettoyer la buse avec un objet solide ou la souffler avec la bouche. Le mieux adapté
à cette fin est une brosse à poils doux.
PIÈCES DE RECHANGE ET RÉPARATION
Remplacer immédiatement les pièces endommagées ou usées. Veillez à n'utiliser que des pièces originales
ANEST IWATA (voir liste de pièces détachées).
GARANTIE
Nous vous accordons une garantie de 12 mois à partir de la date de vente. Durant cette période de garantie
nous remédions sans frais aux défauts de l'appareil consécutifs à des défauts de matériel et de fabrication, ceci
en procédant à la réparation ou à l'échange de parties ou de l'ensemble de l'appareil de pulvérisation. Sont ex-
clus de la garantie les dommages résultants d'une utilisation inappropriée, d'un entretien inadéquat, d'influences
chimiques ou d'une usure normale (par ex. joints). Les prétentions de garantie sont éteintes si le propriétaire ou
une tierce personne effectue des modifications ou des réparations inadéquates. La garantie exclue les préten-
tions juridiques sortant du cadre des engagements précités. Toute responsabilité civile, pour autant qu'elle soit
admissible juridiquement, est exclue.
For juridique: Turin- Italy
Pour tous autres renseignements relatifs à l'emploi de l'appareil veuillez vous adresser directement à votre
vendeur.
MESURE À PRENDRE EN CAS DE DÉRANGEMENT
IL Y A PRESSION, MAIS LA PULVÉRISATION EST INSUFFISANTE:
Le corps de buse est bouché – Sortir l'insert spiral puis le nettoyer proprement avec le corps de buse.
Le tube de pression est bouché – Dévisser le corps de buse et la soupape de pression (8). Veillez ce faisant à ne
pas perdre l'insert spiral et la bille de soupape (9). Traverser le tube de pression à l'aide d'un fil. Remettre ensuite
l'insert spiral et la bille de soupape, revisser le corps de buse et la soupape de pression.
L'APPAREIL NE PULVÉRISE PAS:
La soupape de pression (8) n'est pas serrée correctement – visser la soupape avec aide d'un tournevis.
La bille de soupape (6) dans la soupape d'aspiration (5) colle – Enlever entièrement le tamis d'aspiration complet
(7). A l'aide d'une petite tige chanfreinée séparer la bille du siège de soupape.
Tamis d'aspiration complètement bouché – Bien nettoyer, remplacer éventuellement.
La tige de piston complète ne revient pas en position de départ et encrassement dans le tube de pompe – En-
lever complètement la tige de piston. Prendre garde ce faisant à ne pas perdre le ressort de pression (3), le
rondelle (4) et la bille de soupape.
Bien nettoyer le tube de pompe et huiler – Remplacer la coupelle défectueuse.
Contenance du réservoir: 1 litre
6