Kemppi MinarcTig Evo 200 Guía Rápida página 6

EN Select HF ignition.
10
DA Vælg HF-tænding.
DE Wählen Sie Hochfrequenzzündung.
ES Seleccione el encendido HF.
FI
Valitse kipinäsytytys (HF).
FR Sélectionner l'amorçage HF.
IT Selezionare l'innesco HF.
NL Selecteer HF-ontsteking.
NO Velg HF-tenning.
PL Wybierz zajarzenie metodą HF.
PT Selecione a ignição HF.
RU Выберите высокочастотное зажигание.
SV Välj HF-tändning.
ZH 选择高频引弧。
EN Select panel control if no remote is connected.
11
DA Vælg panelbetjening, hvis der ikke er tilsluttet en fjernbetjening.
DE Wählen Sie das Bedienpanel, falls keine Fernbedienung angeschlossen ist.
ES Seleccione el panel de control si no ha conectado un control remoto.
FI
Valitse paneeliohjaus, jos kaukosäädintä ei ole liitetty.
FR Sélectionner le contrôle au panneau si aucune commande à distance n'est connectée.
IT Se non è collegato un comando a distanza, selezionare il comando mediante pannello.
NL Selecteer paneelbediening als er geen afstandsbediening is aangesloten.
NO Velg panelkontroll hvis ingen fjernkontroll er tilkoplet.
PL W przypadku braku zdalnego sterowania wybierz sterowanie z panelu.
PT Selecione o painel de controle se nenhum controle remoto estiver conectado.
RU Выберите управление с панели, если дистанционное управление не подключено.
SV Välj panelkontroll om ingen fjärrenhet är ansluten.
ZH 如果未连接遥控盒，请选择面板控制。